Traduzioni di „مقلق“ nel dizionario arabo » tedesco

(Vai a tedesco » arabo)

مقلم [muˈqallam]

1. مقلم:

مقلم

gestutzt, geschnitten

2. مقلم:

مقلم

gestreift Stoff

مقلد² [muˈqallid]

مقلد

Imitator m

مقلد

Fälscher m

مقلع <pl مقالع [maˈqaːliʕ]> [maqlaʕ]

مقلع

Steinbruch m

مقلي¹ [maqˈliːj]

مقلي

gebraten

مقلب <pl مقالب [maˈqaːlib]> [maqlab]

مقلب

Müllkippe f

مقلب

(Schelmen-)Streich m

مقلة <pl مقل [muqal]> [muqla]

مقلة

Augapfel m

مقلى² <pl مقال [maˈqaːlin/iː]> [miqlan/aː]

مقلى

Bratpfanne f

ملق <III مالق [maːlaqa], V تملق [taˈmallaqa]>

(ملق)

schmeicheln

مزلق <pl مزالق [maˈzaːliq]> [mazlaq]

مزلق

schlüpfrige Stelle

مزلق pl

Gefahren fpl

مطلق² [muˈt̵ɒlliq]

مطلق

Mann m , der die Scheidung ausspricht

معلق¹ [muˈʕallaq]

معلق

aufgehängt

معلق

abhängig (على von dat)

معلق

in der Schwebe, unentschieden

معلق ات pl

altarab Gedichte

مغلق [muɣlaq]

مغلق

geschlossen

مغلق

verschlossen

لقلق <pl لقالق [laˈqaːliq]> [laqlaq]

لقلق

Storch m

قلق¹ [qaliqa, a]

1. قلق:

قلق

besorgt, beunruhigt sein (من gen)

2. قلق < IV [ʔaqlaqa] >:

قلق

beunruhigen