Traduzioni di „يصادف“ nel dizionario arabo » tedesco

مصادفة [muˈs̵ɒːdafa]

مصادفة

Zufall m

مصادفة [-tan]

zufällig

ترادف [taˈraːduf]

ترادف

Aufeinanderfolge f

ترادف

Synonymie f

مرادف [muˈraːdif]

مرادف

gleichbedeutend

مرادف

Synonym nt

هادف [haːdif]

هادف

abzielend (إلى auf akk)

هادف

zielgerichtet

صدف¹ [s̵ɒdafa, i, u]

1. صدف:

صدف

sich abwenden (عن von dat)

2. صدف:

صدف <III [s̵ɒːdafa]>

treffen, stoßen (ه / هـ auf akk)

صدف <III [s̵ɒːdafa]>

fallen (هـ aufein Datum)

صدف <III [s̵ɒːdafa]>

zufällig geschehen

3. صدف < VI [taˈs̵ɒːdafa] >:

صدف

zufällig geschehen

صاد [s̵ɒːdin/iː]

صاد → صاد (صيد)

صاد

dürstend

Vedi anche: صاد (صيد)

صاد (صيد)¹ [s̵ɒːda, iː]

1. صاد (صيد):

صاد (صيد)

jagen; fischen; erjagen, fangen

2. صاد (صيد) < V [taˈs̵ɑjjada] >:

صاد (صيد)

auf die Jagd gehen; erjagen; fangen

3. صاد (صيد):

صاد (صيد) <VIII [i̵s̵ˈt̵ɒːda]>

jagen

صاد (صيد) <VIII [i̵s̵ˈt̵ɒːda]>

fischen

صاد (صيد) <VIII [i̵s̵ˈt̵ɒːda]>

erlegen, fangen

حصاد [ħɑˈs̵ɒːd]

حصاد

Ernte f

رصاد

رصاد → راصد

Vedi anche: راصد

راصد <pl رصاد [ruˈs̵s̵ɒːd]> [rɒːs̵i̵d]

راصد

Beobachter m

راصد

Aufpasser m

صادر [s̵ɒːdir]

صادر

herausgegeben Buch

صادر

erlassen Gesetz

صادر ات pl

Ausfuhren fpl

صادر ات pl

Exportgüter npl

صادق [s̵ɒːdiq]

صادق

aufrichtig

صادق

wahr a. Eigenn m

قصاد [quˈs̵ɒːd(a)] PRÄP Äg

قصاد

vor, gegenüber

مترادف [mutaˈraːdif]

مترادف

Synonym nt

مصادرة [muˈs̵ɒːdara]

مصادرة

Beschlagnahme f

مصادرة

Konfiskation f

مصادقة [muˈs̵ɒːdaqa]

مصادقة

Beglaubigung f

مصادقة

Bestätigung f (على gen)

مصادقة

Ratifizierung f