Traduzioni di „fangen“ nel dizionario tedesco » arabo

fangen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] VB trans

fangen (Ball)

التقط [ilˈtaqat̵ɑ]

fangen (ergreifen)

قبض (على) [qabađɑ, i]

fangen (Tier, a. fig jemanden)

اصطاد [i̵s̵ˈt̵ɑːda]

fangen (Tier, a. fig jemanden)

صاد [s̵ɑːda, iː]

Feuer fangen

اشتعل [iʃˈtaʕala]

Esempi per fangen

Feuer fangen

اشتعل [iʃˈtaʕala]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Selbstlaute können lang sein, Selbst- und Mitlaute sind immer abwechselnd, alle Worte fangen mit einem Mitlaut an.

de.wikipedia.org

Als die Leute anfangen, sie zu verdächtigen, fangen sie an, sie zu beschuldigen und sie wird die Hauptverdächtige des Verbrechens.

de.wikipedia.org

Sie unternehmen eine gemeinsame Angeltour um einen Marlin zu fangen.

de.wikipedia.org

Manchmal werden sie gefangen und zu Heimtieren gemacht.

de.wikipedia.org

Im Bus verändert sich der Jugendliche und fängt an, den Text des Tracks zu rappen.

de.wikipedia.org

2017 fing ein neues Kapitel seiner Laufbahn an.

de.wikipedia.org

Andere inselbewohnende Beutegreifer, die sich von kleinen Waldvögeln ernähren, zeigen eine ähnliche Morphologie, die darauf abzielt, flinke Kleinvögel im Flug zu fangen.

de.wikipedia.org

Da die Netze vor allem darauf ausgerichtet sind, möglichst viele Fische zu fangen, bieten sie wenig Schutz und Rücksicht auf die großen Meerestiere.

de.wikipedia.org

Dabei fing er Feuer und es war eine große Rauchsäule zu sehen.

de.wikipedia.org

Angeblich fing die Maschine Feuer und stürzte ab.

de.wikipedia.org