ела nel dizionario PONS

Traduzioni di ела nel dizionario bulgaro»tedesco

ел|а̀¹ <-а̀та, -ѝ> SOST f BOT

ела

Tanne f

ела̀² INTER

ела

komm!

ела вътре!

komm herein!

ела с мен!

komm mit!

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ела да поговорим!

komm, lass uns (ein Weilchen) miteinander reden [o. sprechen] !

ей малък, ела тук!

komm her, Kleiner!

ела мамин да те прегърна

komm mein Kind, ich will dich umarmen

Traduzioni di ела nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Tanne

ела f

Edeltanne

сребриста ела

Tannennadel

игличка f от ела

Tannenbaum

ела f

komm herauf!

ела горе!

ела Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ела тук, и то веднага!

komm her, und zwar sofort!

ела, дръж, да отместим гардероба!

komm doch, hilf mir beim Wegschieben des Kleiderschrankes!

ела да поговорим!

komm, lass uns (ein Weilchen) miteinander reden [o. sprechen] !

вземи свещта и ела да ми светиш!

nimmt die Kerze und mach mir Licht!

ела с мен!

komm mit!

ела, бре сине, ела при мене!

so, mein Junge, komm zu mir!

ела малко да те видя

komm kurz [o. mal] her, ich will dich sehen

ела мамин да те прегърна

komm mein Kind, ich will dich umarmen

ела с мене да сме си дружина!

komm mit, so leisten wir uns gegenseitig Gesellschaft!

ела зло, че без тебе по-зло

ein kleines Übel verhütet das größere