звяр nel dizionario PONS

Traduzioni di звяр nel dizionario bulgaro»tedesco

звяр <звя̀рът, зверовѐ, numer: звя̀ра > SOST m

1. звяр (животно):

звяр

Tier nt

диви зверове

wilde Tiere

2. звяр и fig (жесток човек):

звяр

Bestie f

той е същински звяр

er ist eine wahre Bestie

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

кръвожаден звяр

eine blutrünstige Bestie

ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка

sich wie ein Löwe im Käfig gebärden

ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка

hin und her rennen

Красавицата и Звяра

die Schöne und das Biest

звярът разкъса плячката

das Raubtier zerriss die Beute

Traduzioni di звяр nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Biest

звяр m

Bestie

звяр m

Untier

звяр m

Unmensch

звяр m

sich in die Höhle des Löwen begeben fig colloq

отивам в бърлогата на звяра

звяр Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка

sich wie ein Löwe im Käfig gebärden

ходя [o. разхождам се] като звяр в клетка

hin und her rennen

звярът разкъса плячката

das Raubtier zerriss die Beute

Красавицата и Звяра

die Schöne und das Biest

той е същински звяр

er ist eine wahre Bestie

кръвожаден звяр

eine blutrünstige Bestie