Traduzioni di изпла̀ча nel dizionario bulgaro»tedesco

I.изпла̀квам¹ forma imperf, изпла̀ча forma perf VERB vb trans fig (страдание, болка)

изплаквам

ausweinen

изплаквам мъката си пред нкг

sein Leid bei jdm ausweinen

II.изпла̀квам¹ forma imperf, изпла̀ча forma perf VERB vb intr (проплаквам)

изплаквам

aufweinen

детето изплака

das Kind weinte auf

III.изпла̀квам¹ forma imperf, изпла̀ча forma perf VERB vb rifl изплаквам се

1. изплаквам colloq (оплаквам се):

изплаквам

sich beklagen

изплаквам се пред нкг

sich bei jdm weinend beschweren [o. beklagen]

2. изплаквам (наплаквам се):

изплаквам

sich ausweinen

изплаквам си очите

sich die Augen ausweinen