набождам nel dizionario PONS

Traduzioni di набождам nel dizionario bulgaro»tedesco

I.набо̀ждам forma imperf, набода̀ forma perf VERB vb trans

1. набождам (убождам):

набождам

stechen

набождам си ръката на трън

sich die Hand an einem Dorn stechen

2. набождам (надупчвам):

набождам

einstechen

3. набождам (набучвам, забучвам):

набождам

aufgabeln

набождам

aufspießen

набождам месото с вилица

das Fleisch aufgabeln

II.набо̀ждам forma imperf, набода̀ forma perf VERB vb intr (пониквам)

набождам

nachwachsen

брадата му е набола

sein Bart ist nachgewachsen

брадата му е набола

er hat einen Stoppelbart

III.набо̀ждам forma imperf, набода̀ forma perf VERB vb rifl

набождам набождам се (убождам се):

набождам

sich stechen

набождам

sich aufspießen

набождам се на магарешки трън

sich an einer Distel stechen

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

набождам на шиш

aufspießen

Traduzioni di набождам nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

aufspießen

набождам

anstechen

набождам

zerstechen

набождам

etw auf etw acc spießen

набождам нщ на нщ

abstecken

набождам с карфици

spicken GASTR

шпиковам (набождам с късчета сланина, за да стане печеното месо по-сочно)

набождам Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

набождам си ръката на трън

sich die Hand an einem Dorn stechen

набождам месото с вилица

das Fleisch aufgabeln

набождам се на магарешки трън

sich an einer Distel stechen

набождам на шиш

aufspießen

шпиковам (набождам с късчета сланина, за да стане печеното месо по-сочно)

spicken GASTR