обяд nel dizionario PONS

Traduzioni di обяд nel dizionario bulgaro»tedesco

обя̀д <-ът, -и, numer: -а > SOST m

1. обяд (хранене):

обяд

Mittagessen nt

обяд

Mittagsmahl nt

време за обяд

Zeit f zum Mittagessen

каня нкг на обяд

jdn zum Mittagessen einladen

2. обяд (храна):

обяд

Mittagessen nt

обядът е готов

das Mittagessen ist fertig

3. обяд (пладне):

обяд

Mittag m

обяд

Mittagszeit f

по обяд

zu Mittag

по обяд

mittags

ще се видим към обяд

wir sehen uns gegen Mittag

Traduzioni di обяд nel dizionario tedesco»bulgaro

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Zmittag

обяд m

Mittagessen

обяд m

Lunch

лек обяд

jausnen

закусвам (след обяд)

Mittag

обяд m

gestern/heute/morgen Mittag

вчера/днес/утре на обяд

Halbpension

полупансион m (хотел със закуска и обяд/вечеря)

Brunch

късна, обилна закуска, която замества обяда

(um) zwölf Uhr mittags/nachts

(в) дванадесет часа̀ на обяд/през нощта

morgen früh/Mittag/Abend

утре сутринта/на обяд/вечерта

обяд Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

залисах се с работа и пропуснах обяда

ich bin in Arbeit versunken und habe das Mittagessen versäumt

оставам за обяд

zum Mittagessen bleiben

обядът е готов

das Mittagessen ist fertig

по обяд

zu Mittag

ще се видим към обяд

wir sehen uns gegen Mittag

чакаме го за обяд

wir erwarten ihn zum Mittagessen

в дванадесет часа̀ на обяд/през нощта

um 12 Uhr mittags/nachts

(в) дванадесет часа̀ на обяд/през нощта

(um) zwölf Uhr mittags/nachts

полупансион m (хотел със закуска и обяд/вечеря)

Halbpension

късна, обилна закуска, която замества обяда

Brunch