Traduzioni di „cobrir“ nel dizionario ceco » tedesco

cosi <Dekl. cosi/čehosi usw.> PRON

cosi

irgendetwas

cosi ugs

irgendwas

cosi ho trápí

irgendetwas quält ihn

courat perf roz-, perf za- ugs

courat

ziehen

courat

schleifen

courat

schleppen

courat se

schlendern

courat se

(nach)schleppen

courat se

(hinterher)schleifen

courat se domů

sich nach Hause schleppen

dobrá <adj> SOST f

dobrá

„gut“

dobrá (Schulnote) adv

gut!, einverstanden!

dobré <adj> SOST n

dobré → dobrý

dobré

Gute n

dobré

Wohl n

Vedi anche: dobrý

dobrý <komp lepší, adv dobře komp lépe>

dobrý

gut

po od v dobrém

im Guten

obrat k dobrému

Wendung zum Guten

dobro <6. -u> SOST n

dobro

Gute n

dobro

Heil n

dobro

Wohl n

obecné dobro

Gemeinnutz m

obecné dobro

Gemeinwohl

konat dobro

Gutes tun

je ti to k dobru

das ist zu deinem Guten

připsat k dobru ÖKON

gutschreiben

dobrý <komp lepší, adv dobře komp lépe>

dobrý

gut

po od v dobrém

im Guten

obrat k dobrému

Wendung zum Guten

hobra <-ber> SOST f

hobra

Holzfaser f

kobra <-ber> SOST f ZOOL

kobra

Kobra(schlange) f

obrat SOST m

obrat

Wendung f

obrat

Umschlag m

obrat (Wetter-) ÖKON

Umsatz m

celkový obrat

Gesamtumsatz

daň z obratu

Umsatzsteuer f

obratem (ruky)

im Handumdrehen

obraz <6. -u/-e> SOST m

obraz

Bild n

obraz EDV

Abbild n

obraz EDV

Maske f

krevní obraz MED

Blutbild n

učinit si obraz o situaci

sich ein Bild von der Situation machen

zpít se pod obraz (boží)

sich betrinken

být v obraze

im Bilde sein

obrna SOST f

obrna

Lähmung f

dětská obrna

Kinderlähmung

obrok SOST m

obrok

Futter n

obruč SOST f

obruč

Reifen m

obrys <6. -u/-e> SOST m

obrys

Umriss m

obrys

Kontur f

obrýt <perf, -ryji/-ryl> VB, obrývat

obrýt

umgraben