Traduzioni di „dec“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

dech SOST m

dech

Atem m

dech

Atemzug m

dechy pl

Blasinstrumente n/pl

jedním dechem

in einem Atem

jedním dechem

im selben Atemzug

bez dechu

atemlos

bez dechu

leblos

bez dechu

außer Atem

zatajit dech

den Atem anhalten

den <dne/dni …> SOST m

den

Tag m

den rozhodný od rozhodující

Stichtag

výplatní den

Zahltag

den osvobození

Tag der Befreiung

v Praze dne 1. dubna

Prag, den 1. April

(Datum) dobrý den!

guten Tag!

(Gruß) Štědrý den

Heiligabend m

den co den

Tag für Tag

ve dne v noci

Tag und Nacht

ode dne ke dni

von Tag zu Tag

dělat si z kohu, čeho dobrý den

sich lustig machen über akk

deci-

deci-

Dezi-

deka SOST f

deka

Decke f

deko <6. Pl. -ách> SOST n

deko

Dekagramm n

deset deka

100 Gramm

depo SOST n

depo

Depot n

dešť, déšť <-tě> SOST m

dešť

Regen m

dostat se z deště pod okap

vom Regen in die Traufe kommen

žnec SOST m , žnečka <-ček> SOST f

žnec, žnečka

Schnitter m , Schnitterin f

klec SOST f

klec

Käfig m

klec (Tier-)

Kabine f

klec (Fahrstuhl-) BERGB

Korb m

obec <-bc-> SOST f

obec

Gemeinde f

otec <otc-, 5. -če, 1. Pl. otcové> SOST m

otec

Vater m

je po otci

er kommt nach dem Vater

švec <ševc-> SOST m

švec

Schuster m

plec SOST f

plec → plecko

plec

Schulter f

Vedi anche: plecko

plecko <-cek> SOST n GASTR

plecko

Schulterstück n

duch <-ové, 6. Pl. -ších> SOST m

duch

Geist m

Duch svatý REL

Heiliger Geist

zlý duch

böser Geist

duchem nepřítomný

geistesabwesend

skleslý na duchu

niedergeschlagen, mutlos

duch času

Zeitgeist

tvůrčí duch

schöpferischer Geist

hodina duchů

Geisterstunde f

dnes, dneska ugs

dnes

heute

dřeň SOST f ANAT BOT

dřeň

Mark n

jablečná dřeň

Apfelmus n

duel SOST m

duel

Duell n

džem SOST m

džem

Konfitüre f

pec SOST

Contributo di un utente

pec

Ofen