Traduzioni di „ladle“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

mandle SOST f

mandle

Mandel f

slané mandle

Salzmandeln pl

loupat mandle

Mandeln schälen

krční mandle

Rachenmandeln pl

zánět mandlí

Mandelentzündung f

ladit perf na-, perf pře-, perf z-

ladit MUS

stimmen akk

ladit MUS

abstimmen

ladit (Farben) RADIO TV

a. richtig einstellen

ladný

ladný

harmonisch, anmutig

ladič SOST m

ladič

Stimmer m

(von Musikinstrumenten) ladič pian

Klavierstimmer

jedle SOST f

jedle

Tanne f

jedle fig

Tannenbaum m

hoch jako jedle

ein schlanker junger Mann

nudle SOST f

nudle

Nudel f

podle <prp>

podle

gemäß dat

podle

laut, nach dat

podle

entsprechend dat

podle

entlang akk

podle

längs gen

podle

vorüber (an dat)

podle toho

danach

podle zákona

nach dem od laut Gesetz

podle jména

dem Namen nach

podle mého

meiner Meinung nach

poznat podle hlasu

an der Stimme erkennen

podle všeho

vermutlich, allem Anschein nach

vedle <prp>

vedle

neben dat auf die Frage: wo?, akk auf die Frage: wohin?

vedle

außer dat

vedle adv

daneben, nebenan

vidle SOST f/pl

vidle

Gabel f

židle SOST f

židle

Stuhl m

lad

lad → sklad

Vedi anche: sklad

sklad <6. -u/-ě> SOST m

sklad

Zusammensetzung f

sklad

Lager n

sklad

Lagerhalle f

sklad

Depot n

(Waren-) sklad zboží

Warenlager

bez ladu a skladu

drunter und drüber

lada SOST n/pl

lada

Brachland n

lado <meist pl> SOST n

lada

Brachfeld n

lada

Brachland n

ležet ladem

brachliegen

dle <prp> lit

dle

laut gen od dat

dle

gemäß dat

dle dohody

vereinbarungsgemäß