tedesco » ceco

Traduzioni di „müssen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

müssen <muss/musste/gemusst, mod p/perf müssen>

Mostra tabella dei verbi

Esempi per müssen

die Zeche bezahlen müssen
pykat za to, odpykávat [forma perf odpykávatkat] to
die Suppe auslöffeln müssen
odnášet [forma perf odnášetnést] co
seinen Hut nehmen (müssen)
(muset) odejít
et ausbaden (müssen)
pykat za akk
dran glauben müssen
neujít perf svému osudu
teuer erkaufen müssen
muset [forma perf za] platit draze
wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …
bohužel vám musíme sdělit, že …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Winddichte Jacken müssen allerdings nicht notgedrungen wasserabweisend oder wasserdicht sein.
de.wikipedia.org
Durch Umstellung seiner Verpflichtungs- zu einer Fortsetzungsfeststellungsklage kann der Kläger nun feststellen lassen, dass die Erlaubnis hätte erteilt werden müssen.
de.wikipedia.org
Wegen des Einsturzes von Mauern musste das Gotteshaus im Jahr 1380 neu errichtet werdenvermutlich im gotischen Baustil.
de.wikipedia.org
Dieses System eignet sich für Patienten, die über eine ausreichende Sinusfunktion verfügen, also nicht im Vorhof stimuliert werden müssen.
de.wikipedia.org
Die Steine müssen am Abend zusammen sein, um die Reise anzutreten.
de.wikipedia.org
Sie werden in das Dorf der Schwarzdornen gebracht und müssen dort bei der Arbeit helfen.
de.wikipedia.org
Danach müssen die Angestellten eine Bezahlung erhalten, die dem gesetzlichen oder branchenüblichen Mindestlohnniveau entspricht.
de.wikipedia.org
Weil sie kein Jiddisch sprach, musste sie ihren Text phonetisch auswendig lernen.
de.wikipedia.org
Außerdem müsse der Beförderungsauftrag zunächst am Betriebssitz des Mietwagenunternehmens eingehen.
de.wikipedia.org
Sie müssen damit rechnen, von den Einsatzkräften oder von anderen Verkehrs&shy;teilnehmern angezeigt zu werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "müssen" in altre lingue

"müssen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati