Traduzioni di „poêle“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

podle <prp>

podle

gemäß dat

podle

laut, nach dat

podle

entsprechend dat

podle

entlang akk

podle

längs gen

podle

vorüber (an dat)

podle toho

danach

podle zákona

nach dem od laut Gesetz

podle jména

dem Namen nach

podle mého

meiner Meinung nach

poznat podle hlasu

an der Stimme erkennen

podle všeho

vermutlich, allem Anschein nach

pole SOST n

pole

Feld n

širé pole

freies Feld

volné pole

Spielraum m

bitevné pole

Schlachtfeld

magnetické pole

Magnetfeld

poezie SOST f

poezie

Poesie f

poezie

Dichtkunst f

pohled SOST m

pohled

Blick m

pohled

Anblick m

pohled

Ansicht f

pohled

Ansichtskarte f

na první pohled

auf den ersten Blick

poklep SOST m

poklep

Klopfen n

poklep

Beklopfen n

poklep

Abklopfen n

pokles SOST m

pokles

(Ab-)Sinken n

pokles

Rückgang m

pokles

Abnahme f

poeta SOST m

poeta

Poet m

poeta

Dichter m

popel <2. -a/-u> SOST m

popel

Asche f

lehnout popelem

in Schutt und Asche legen

posel <-sl-, -ové> SOST m

posel

Bote m

spěšný posel

Eilbote

povel SOST m

povel

Befehl m

povel

Kommando n

popelář SOST m

popelář

Müllfahrer m

popelín SOST m

popelín

Popelin m

popelka <-lek> SOST f ZOOL

popelka

Feh n

popelka

Grauwerk n

podhled SOST m

podhled

Blick m von unten

podhled fig

Froschperspektive f

poledne SOST n

poledne

Mittag m

o polednách

zur Mittagszeit

skřele SOST f

skřele

Kiemendeckel m

postel SOST f

postel

Bett n

uslat postel

das Bett machen

jít do postele

zu Bett gehen, schlafen gehen

poleno SOST n

poleno

Holzscheit n

hluchý jako poleno

stocktaub

polesí SOST n

polesí

Waldstück n

polesí

Waldrevier n

poleva SOST f

poleva

Guss m

poleva

Glasur f