Traduzioni di „podujatie“ nel dizionario ceco » tedesco

podumat VB perf

podumat

nachdenken

podupat <perf, -u/-ám> VB

podupat

mit Füßen treten, zertreten

podplácet <3. Pl. -ejí>, podplatit VB <perf, -cen>

podplácet

bestechen

podusit <perf, -šen/-dus!> VB GASTR

podusit

dünsten

podvracet <3. Pl. -ejí>, podvrátit VB <perf, -cen> fig

podvracet

zerstören, zersetzen

podat, podávat

podat

reichen

podat

überreichen

podat

abgeben

podat (Gutachten)

erstatten

podat (Meldung)

stellen

podat (Antrag)

einreichen

podat (Gesuch)

erbringen

podat (Beweis)

aufgeben

podat (Post)

erheben

podat (Einspruch)

verabreichen

podat (Arznei)

servieren, (herum)reichen

podat (Speisen) SPORT

zuspielen

podat (Speisen) SPORT

den Aufschlag haben

podjet <perf, jet> VB

podjet

unterfahren

Vedi anche: jet

jet <jedu/jel, jeď!> perf při-, perf za-

jet

fahren

jet

kommen

jet (gefahren)

gleiten, rutschen

jet fig

schmecken, zusagen

jet na koni

reiten

jet autem

im Auto fahren

jet vlakem

mit dem Zug fahren

jet na kole

Rad fahren

jet na kole ugs

radeln

jet na saních

Schlitten fahren

jet na lyžích

Ski laufen

jet na lodi od po lodi

Boot fahren

jet krokem

Schritt fahren

tramvaj už jede!

die Straßenbahn kommt schon!

jedeš (pryč)!

hau ab!

stroj jede

die Maschine ist in Betrieb, die Maschine läuft

učení mu nejede

das Lernen macht ihm keinen Spaß

jet pro kohu, co

jemanden, et. (ab)holen

podunajský

podunajský

Donau-