Traduzioni di „posiaty“ nel dizionario ceco » tedesco

poslat <perf, -šlu> VB

poslat

senden, schicken

posílat

posílat → poslat

Vedi anche: poslat

poslat <perf, -šlu> VB

poslat

senden, schicken

posetý

posetý

besät, übersät

posít <perf, sít> VB

posít

besäen, übersäen

Vedi anche: sít

sít <seji/seju/sejí/sejou/sel/sil/set, sej!> perf na-, perf po-, perf roz-, perf vy-, perf za-

sít

säen

posíci, posíct VB <perf, síci>

posíci

(ab)mähen

Vedi anche: síci

síci, síct <seku/seču/sekl, sečen> perf na-, perf po-, perf za-

síci

mähen

posila SOST f

posila

Stärkung f

posila

Kräftigung f

posila MIL

Verstärkung f

počatý

počatý

begonnen

postát <perf, stát> VB

postát

eine Weile stehen bleiben

Vedi anche: stát , stát

stát <stojím/stál, stůj!> perf na- se perf po-

stát

stehen

stát

stehen

stát (geschrieben)

kosten

(Preis) stát při sobe

zusammenstehen, zusammenhalten

stát si dobře

gut gehen

stát na co

sich stützen, sich verlassen auf akk

stát na svém

auf seiner Meinung bestehen

stát o co

sich sehr wünschen akk

stát o co

sich sehnen nach dat

stát za to

wert sein, sich lohnen

stůj co stůj

koste es, was es wolle

stát SOST m

stát

Staat m

hlava státu

Staatsoberhaupt n

posekat VB perf

posekat

abmähen

posekat

verletzen

postlat <perf, stlát> VB

postlat

streuen, bestreuen, bedecken

Vedi anche: stlát

stlát <in Zssgn -stlat, po-/roze-/u-/vy-/za-, stelu/stlal/stlán>

stlát

streuen, hinstreuen

stlát

das Bett machen

posypat <perf, -u/-ám> VB, posypávat

posypat

bestreuen

posada SOST f

posada

Geflügelkäfig m

pospas

pospas → napospas

Vedi anche: napospas

napospas

napospas

auf Gnade und Ungnade