Traduzioni di „rokk“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

rok <6. roce> SOST m

rok

Jahr n

Nový rok

Neujahr

světelný rok ASTR

Lichtjahr

školní rok

Schuljahr

za rok

in einem Jahr

rok co rok

Jahr für Jahr

do roka

innerhalb eines Jahres, binnen Jahresfrist

rod <6. -u/-ě> SOST m

rod

Geschlecht n

rod BOT

Gattung f

rod GR

Genus n

rodem z Prahy

gebürtiger Prager

roh SOST m

roh

Horn n

roh

Ecke f

anglický roh MUS

Englischhorn

lesní roh

Waldhorn

na rohu

an der Ecke

za rohem

um die Ecke

roj SOST m

roj

Schwarm m

rov <6. -u/-ě> SOST m

rov

Grabhügel m

rov

Grab n

robátko <-tek> SOST n , robě SOST n

robátko

kleines Kind, Baby n

role SOST f

role

Rolle f

role

Funktion f

role

Aufgabe f

hlavní role

Hauptrolle

ropa SOST f

ropa

Erdöl n

rosa SOST f

rosa

Tau m

rošt <6. -u/-ě> SOST m

rošt

Rost n

na roštu GASTR

vom Rost

rota SOST f MIL

rota

Kompanie f

roub SOST m AGR

roub

Pfropfreis n

roup SOST m

roup

Madenwurm m

roup ugs

Made f

roupy pl ugs

Schrullen f/pl, fig

roupy pl

Grillen f/pl

roz-

roz-

zer-, auseinander-, entzwei-

roz- (in Zssgn Trennung)

…, los-

roz- (Beginn beginnen zu)

er-

roz- (Ziel zu et. bringen)

ver-, über und über

krok SOST m

krok

Schritt m

krok dopředu

ein Schritt vorwärts

taneční krok

Tanzschritt m

zrychlit krok

den Schritt beschleunigen

jet krokem

Schritt fahren

krok za krokem

Schritt für Schritt

srovnat krok s kým

Schritt halten mit dat

na každém kroku

auf Schritt und Tritt

první krok fig

erster Schritt

důležitý krok

wichtiger Schritt

podnikat další kroky

weitere Schritte unternehmen

brok SOST m

brok

Schrotkorn n

broky pl

Schrot m

úrok SOST m

úrok

Zins m

rak SOST m

rak

Krebs m

ani ryba ani rak

weder Fisch noch Fleisch

rek <-ové> SOST m

rek

Recke m

rek

Held m

risk SOST m

risk

Risiko n