Traduzioni di „zatiaľ“ nel dizionario ceco » tedesco

zatínat

zatínat → zatít

Vedi anche: zatít

zatít <perf, tít> VB

zatít

einschlagen, einhauen

zatít

zusammenbeißen

zatít (Zähne)

ballen

zatírat

zatírat → zatřít

Vedi anche: zatřít

zatřít <perf, třít> VB

zatřít

wegwischen

zatřít

verschmieren

zatahat VB perf , zatáhnout VB <perf, -hl, -tažen>, zatahovat <-huji>

zatahat

zerren

zatahat

anziehen

zatahat (Schraube)

drosseln

zatahat (Schraube)

versperren

zatahat (Weg)

zuziehen

(Vorhang) zatahat se

sich beziehen

(Himmel) zatahat se

versickern

zatéci, zatéct VB <perf, téci>, zatékat

zatéci

fließen

Vedi anche: téci

téci, téct <3. teče/3. Pl. -kou/-čou/tekl, teč!>

téci

fließen

téci

triefen

téci

zerlaufen

téci (Fett)

(aus)laufen

zatrhat VB perf , zatrhávat, zatrhnout VB <perf, -hl, -žen>, zatrhovat <-huji>

zatrhat (čím)

reißen, ziehen (an dat)

zatrhat (čím)

anstreichen

(Textstelle) zatrhat se

zerreißen

zatýkat

zatýkat → zatknout

Vedi anche: zatknout

zatknout <perf, -kl, -čen> VB

zatknout

verhaften, festnehmen

zatít <perf, tít> VB

zatít

einschlagen, einhauen

zatít

zusammenbeißen

zatít (Zähne)

ballen

Vedi anche: tít

tít <perf za- tnu/ťal/tnul/ťat> VB perf

tít

hauen, einen Hieb versetzen

zátiší SOST n

zátiší

ruhiger, stiller Ort

zátiší MAL

Stillleben n

zátiší MAL

Abgeschiedenheit f

zátah SOST m

zátah

Zug m

zátah TECH

Zugkraft f

zátah fig

Jagd f

zátah fig

Razzia f

zátka <-tek> SOST f

zátka

Stöpsel m

zátka

Pfropfen m

zátka

Korken m

zatřít <perf, třít> VB

zatřít

wegwischen

zatřít

verschmieren

Vedi anche: třít

třít <třu/třel, třen, tři!> perf o-, perf pro-, perf roze-, perf za-

třít

reiben

třít

(ver)rühren

třít bídu

leiden

(Not) třít se

sich reiben

třít se ZOOL

laichen

zatím AVV

Contributo di un utente

zatím

inzwischen