Traduzioni di „bǎibān“ nel dizionario cinese » inglese

百般 bǎi­bān

百般 bǎibān

in a hundred and one ways

百般 bǎibān

by every possible means

百般阻挠

set up obstacles in every possible way

百万 bǎi­wàn

百万 bǎiwàn

million

百万富翁

millionaire

买办 mǎi­bàn

买办 mǎibàn

comprador

买办资产阶级

comprador bourgeoisie

斑斑 bān­bān

斑斑 bānbān

full of stains or spots

血迹斑斑

blood-stained

血迹斑斑

covered with blood stains

打扮 dǎ­ban

1. 打扮:

打扮 dǎban

dress [or make] up

打扮 dǎban

deck out

打扮入时

be dressed up according to the latest fashion

2. 打扮:

打扮 dǎban

pose [or disguise] as

大班 dà­bān

1. 大班:

大班 dàbān

top class in a kindergarten

2. 大班:

大班 dàbān

manager of a foreign firm in old China

大班 dàbān

taipan

大班椅

executive chair

大班桌

executive desk

大半 dà­bàn

1. 大半:

大半 dàbàn

greater part

大半 dàbàn

most

大半 dàbàn

majority

2. 大半:

大半 dàbàn

most probably

大半 dàbàn

very [or most] likely

法办 fǎ­bàn

法办 fǎbàn

punish by law

法办 fǎbàn

bring to justice

百倍 bǎi­bèi

百倍 bǎibèi

a hundred times

百倍 bǎibèi

a hundredfold

信心百倍

with full confidence

保安 bǎo­'ān

1. 保安:

保安 bǎo'ān

ensure safety [or public security]

2. 保安:

保安 bǎo'ān

security guard

保安公司

security firm

把关 bǎ­guān

1. 把关:

把关 bǎguān

check on

2. 把关:

把关 bǎguān

guard a pass

板烟 bǎn­yān

板烟 bǎnyān

plug (of tobacco)

保单 bǎo­dān

保单 bǎodān

guarantee slip [or form]

保单 bǎodān

insurance policy

百合 bǎi­hé

百合 bǎihé

lily

摆渡 bǎi­dù

摆渡 bǎidù

ferry

摆渡船

ferryboat

摆布 bǎi­bu

摆布 bǎibu

order about

摆布 bǎibu

manipulate

任人摆布

allow oneself to be ordered about

合办 hé­bàn

合办 hébàn

jointly run

合办的企业

joint venture

合办的企业

jointly-run enterprise

羁绊 jī­bàn

羁绊 jībàn

yoke

羁绊 jībàn

fetters

摆脱羁绊

cast off [or throw off] the yoke of bondage

摆脱羁绊

smash up the fetters

举办 jǔ­bàn

举办 jǔbàn

hold

举办 jǔbàn

run

举办 jǔbàn

conduct

科班 kē­bān

科班 kēbān

regular education

科班 kēbān

professional training

科班出身

a person with proper professional training