Traduzioni di „hǎoláiwū“ nel dizionario cinese » inglese

(Vai a inglese » cinese)

好久 hǎo­jiǔ

好久 hǎojiǔ

for a long time

好比 hǎo­bǐ

好比 hǎobǐ

can be compared to

好不 hǎo­bù

好不 hǎobù

how

他好不幸福!

How happy he is!

好意 hǎo­yì

好意 hǎoyì

good intention

好意 hǎoyì

kindness

不怀好意

with evil intentions

不怀好意

out of ulterior motives

出于好意

with good intentions

好处 hǎo­chu

1. 好处:

好处 hǎochu

benefit

好处 hǎochu

advantage

这没有什么好处。

This will not do us any good.

2. 好处:

好处 hǎochu

gain

好处 hǎochu

profit

好歹 hǎo­dǎi

1. 好歹:

好歹 hǎodǎi

what's good or what's bad

不知好歹

unable to distinguish what's good or bad

2. 好歹:

好歹 hǎodǎi

mishap

好歹 hǎodǎi

accident

万一他有什么好歹, 这可怎么办?

If something should happen to him, what can be done?

3. 好歹:

好歹 hǎodǎi

no matter in what way

4. 好歹:

好歹 hǎodǎi

anyhow

好歹总得给他个回音。

Anyhow we should give him a reply.

好心 hǎo­xīn

好心 → 好意

好评 hǎo­píng

好评 hǎopíng

favourable comment

好评 hǎopíng

acclaim

得到读者好评

produce favourable comment from the readers

得到读者好评

be well received by the readers

好手 hǎo­shǒu

好手 hǎoshǒu

good hand

好手 hǎoshǒu

be good at

他各方面都是一把好手。

He is good at many skills.

好听 hǎo­tīng

1. 好听:

好听 hǎotīng

(of sound) pleasant to the ear

2. 好听:

好听 hǎotīng

(of words) pleasing

好听 hǎotīng

satisfying

好笑 hǎo­xiào

好笑 hǎoxiào

funny

好笑 hǎoxiào

ridiculous

连我也感到好笑。

Even I feel this is funny.