Traduzioni di „jiǎnbàn“ nel dizionario cinese » inglese

假扮 jiǎ­bàn

假扮 jiǎbàn

dress up as

假扮 jiǎbàn

disguise oneself as

假扮 jiǎbàn

be in the guise of

加班 jiā­bān

加班 jiābān

work overtime

加班 jiābān

work an extra shift

加班费

overtime pay

甲板 jiǎ­bǎn

甲板 jiǎbǎn

deck

羁绊 jī­bàn

羁绊 jībàn

yoke

羁绊 jībàn

fetters

摆脱羁绊

cast off [or throw off] the yoke of bondage

摆脱羁绊

smash up the fetters

结伴 jié­bàn

结伴 jiébàn

go together

结伴 jiébàn

work in company

接班 jiē­bān

接班 jiēbān

take over the duties from

接班人

successor

讲 jiǎng

1. 讲:

讲 jiǎng

speak

讲 jiǎng

say

讲 jiǎng

tell

讲真话

tell the truth

讲真话

talk straight

2. 讲:

讲 jiǎng

explain

讲 jiǎng

interpret

讲清原因

explain the reason

3. 讲:

讲 jiǎng

negotiate

讲 jiǎng

discuss

讲条件

negotiate the terms

4. 讲:

讲 jiǎng

as far as sth. is concerned

讲 jiǎng

as to

讲 jiǎng

with regard to

讲 jiǎng

as regards

讲能力，我不如你。

With regards to ability, I'm not your match.

5. 讲 → 讲究1, → 讲求

讲团结

pay attention to [or stress] unity

剪辑 jiǎn­jí

剪辑 jiǎnjí

film editing

剪辑 jiǎnjí

montage

减速 jiǎn­sù

减速 jiǎnsù

reduce the speed

减速 jiǎnsù

slow down

减速运动

retarded motion

检举 jiǎn­jǔ

检举 jiǎnjǔ

inform against (an offender)

检举 jiǎnjǔ

report (an offence) to the authorities

检举信

letter of accusation

检疫 jiǎn­yì

检疫 jiǎnyì

quarantine

检疫员

quarantine officer

检疫站

quarantine station

检疫证明书

quarantine [or vaccination] certificate

检疫证明书

yellow book

简历 jiǎn­lì

简历 jiǎnlì

CV (= curriculum vitae)

简历 jiǎnlì

résumé

简谱 jiǎn­pǔ

简谱 jiǎnpǔ

numbered musical notation

简图 jiǎn­tú

简图 jiǎntú

sketch (map)

简图 jiǎntú

diagram

简图 jiǎntú

abbreviated drawing

茧子¹ jiǎn­zi

茧子 jiǎnzi

cocoon

减低 jiǎn­dī

减低 jiǎndī

reduce

减低 jiǎndī

lower

减低 jiǎndī

cut

减低速度

lower the speed

减低速度

slow down

减法 jiǎn­fǎ

减法 jiǎnfǎ

subtraction

假币 jiǎ­bì

假币 jiǎbì

counterfeit currency

假发 jiǎ­fà

假发 jiǎfà

wig

假发 jiǎfà

hairpiece

假牙 jiǎ­yá

假牙 jiǎyá

false tooth

假牙 jiǎyá

denture