Traduzioni di „jiǒngpò“ nel dizionario cinese » inglese

窘迫 jiǒng­pò

1. 窘迫:

窘迫 jiǒngpò

very poor

窘迫 jiǒngpò

poverty-stricken

窘迫 jiǒngpò

impoverished

生计窘迫

be in straitened circumstances

生计窘迫

be impoverished

2. 窘迫:

窘迫 jiǒngpò

awkward situation

窘迫 jiǒngpò

plight

窘迫 jiǒngpò

predicament

处境窘迫

be in an awkward predicament

处境窘迫

be in a very sorry plight

窘 jiǒng

1. 窘:

窘 jiǒng

poor

窘 jiǒng

straitened

窘 jiǒng

hard up

他家境很窘。

His family is in financial straits.

2. 窘:

窘 jiǒng

awkward

窘 jiǒng

embarrassed

窘 jiǒng

uncomfortable

大家都很窘。

Everyone was embarrassed.

3. 窘:

窘 jiǒng

embarrass

窘 jiǒng

abash

窘 jiǒng

discomfort

用尖刻的话窘他

embarrass him with scathing remarks

急迫 jí­pò

急迫 jípò

urgent

急迫 jípò

pressing

攻破 gōng­pò

攻破 gōngpò

break through

攻破敌人的防线

break through the enemy's defence lines

将 (將) jiāng v anche jiàng

1. 将 → 将养

2. 将:

将 jiāng

(in a game of chess) check

将死

checkmate

3. 将:

将 jiāng

incite sb. into action

将 jiāng

provoke

将 jiāng

agitate

4. 将:

将 jiāng

with

将 jiāng

by

恩将仇报

requite kindness with enmity

恩将仇报

return evil for good

5. 将 (used as a preposition):

将门关上。

Close the door, please.

6. 将:

将 jiāng

will

将 jiāng

be about to

胜利将属于我们。

Victory will belong to us.

桨 (槳) jiǎng

桨 v anche jiāng

桨 jiǎng

oar

桨 jiǎng

paddle

荡桨

row with oars

酱 (醤) jiàng

1. 酱:

酱 jiàng

thick sauce made from soya beans, flour, etc.

2. 酱:

酱 jiàng

cook or pickle sth. in soy sauce

酱瓜

pickled cucumber

3. 酱:

酱 jiàng

paste

酱 jiàng

jam

苹果酱

apple jam

迥然 jiǒng­rán

迥然 jiǒngrán

entirely different

迥然 jiǒngrán

poles apart

迥然 jiǒngrán

far apart

迥然不同

entirely [or totally, utterly, widely] different

炯炯 jiǒng­jiǒng

炯炯 jiǒngjiǒng

bright

炯炯 jiǒngjiǒng

shining

炯炯 jiǒngjiǒng

sparkling

目光炯炯

bright and piercing eyes

目光炯炯

gleaming and penetrating eyes