Traduzioni di „sùxiě“ nel dizionario cinese » inglese

速写 sù­xiě

1. 速写:

速写 sùxiě

sketch

2. 速写:

速写 sùxiě

literary sketch

缩写 suō­xiě

1. 缩写:

缩写 suōxiě

abbreviate

缩写词

abbreviation

缩写词

acronym

缩写词

initials

2. 缩写:

缩写 suōxiě

abridge

缩写本

abridged edition [or version]

缩写本

abridgment

书写 shū­xiě

书写 shūxiě

write

书写工具

writing tools

碎屑 suì­xiè

碎屑 suìxiè

extremely small bits

碎屑 suìxiè

smithereens

复写 fù­xiě

复写 fùxiě

duplicate

复写 fùxiě

make a carbon of

复写纸

carbon paper

谱写 pǔ­xiě

谱写 pǔxiě

compose (music)

谱写 pǔxiě

create

血 xiě

血 v anche xuè

血 xiě

blood

虽 (雖) suī

1. 虽 → 虽然

2. 虽:

虽 suī

even if

虽 suī

even though

虽死犹荣

die a hero's death

虽死犹荣

die a martyr

随 (隨) suí

1. 随:

随 suí

follow

随 suí

go with

随着时代前进

keep up with the times

2. 随:

随 suí

comply with

随 suí

act in accordance with

随 suí

conform to

3. 随:

随 suí

let

去不去随你。

It's up to you to decide whether you're going or not.

4. 随:

随 suí

conveniently

随 suí

in passing

随 suí

along with

髓 suǐ

1. 髓:

髓 suǐ

marrow

2. 髓:

髓 suǐ

something resembling marrow

脑髓

brains

3. 髓:

髓 suǐ

pith

碎 suì

1. 碎:

碎 suì

break

碗打碎了。

The bowl broke.

2. 碎:

碎 suì

break [or smash] into pieces

碎 suì

smash to smithereens

碎石机

stone crusher

3. 碎:

碎 suì

broken

碎 suì

fragmentary

碎 suì

shattered

碎玻璃

broken bits of glass

4. 碎:

碎 suì

garrulous

碎 suì

loquacious

碎 suì

chattering

出血 chū­xiě

出血 chūxiě

bleeding

出血 chūxiě

hemorrhage

速效 sù­xiào

速效 sùxiào

quick-acting

速效肥料

quick-acting fertilizer

大写 dà­xiě

大写 dàxiě

capitalization

大写字母

capital letter

摹写 mó­xiě

1. 摹写:

摹写 móxiě

copy

摹写 móxiě

imitate

2. 摹写:

摹写 móxiě

describe

摹写 móxiě

portray

摹写 móxiě

depict

默写 mò­xiě

默写 mòxiě

write from memory

特写 tè­xiě

1. 特写:

特写 tèxiě

feature (writing)

2. 特写:

特写 tèxiě

close-up

特写镜头

close-up (shot)