Traduzioni di „qiē“ nel dizionario cinese » spagnolo

切 qiē v anche qiè

1. 切:

切 qiē

cortar

切 qiē

tajar

切碎

cortar en pedacitos

切断敌军退路

cortar la retirada del enemigo

2. 切:

切 qiē

tangencia

Vedi anche: 切 qiè

切 qiè v anche qiē

1. 切:

切 qiè

cuadrar con

切 qiè

corresponder a

他说话不切实际。

Lo que dice no corresponde a la realidad.

2. 切:

切 qiè

deseoso

切 qiè

ansioso

回国心切

estar ansioso de retornar a la patria

3. 切:

切 qiè

deber

切 qiè

ser necesario

切不可骄傲。

De nin‌­guna manera uno debe volverse engreído.

一刀切 yī dāo qiē

一刀切 yī dāo qiē

cortar de una cuchillada – no hacer ninguna distinción