Traduzioni di „逐“ nel dizionario cinese » tedesco

逐 zhú

1. 逐:

逐 zhú

nachjagen

逐 zhú

verfolgen

2. 逐:

逐 zhú

vertreiben

逐 zhú

davonjagen

逐出家门

jn aus dem Haus vertreiben (fortjagen)

3. 逐:

逐 zhú

der Reihe nach

逐 zhú

nach der Reihe

逐段讲解

abschnittsweise (Abschnitt für Abschnitt) erklären

角逐 juézhú

角逐 juézhú

kämpfen

角逐 juézhú

rivalisieren

驱逐 qūzhú

驱逐 qūzhú

ausweisen

驱逐 qūzhú

vertreiben

驱逐 qūzhú

verjagen

驱逐出境

jn des Landes verweisen

驱逐出境

jn ausweisen

逐步 zhúbù

逐步 zhúbù

allmählich

逐步 zhúbù

Schritt für Schritt

逐步推广

schrittweise einführen (popularisieren)

逐个 zhúgè

逐个 zhúgè

einzeln

逐个 zhúgè

stückweise

逐个 zhúgè

der Reihe nach

逐渐 zhújiàn

逐渐 zhújiàn

nach und nach

逐渐 zhújiàn

allmählich

逐渐 zhújiàn

sukzessiv

逐年 zhúnián

逐年 zhúnián

von Jahr zu Jahr

逐年 zhúnián

mit jedem Jahr

逐日 zhúrì

逐日 zhúrì

mit jedem Tag

逐日 zhúrì

von Tag zu Tag

追逐 zhuīzhú

1. 追逐 → 追赶

2. 追逐 → 追求

驱逐机 qūzhújī

驱逐机 qūzhújī

Jagdflugzeug

驱逐机 qūzhújī

Jäger

驱逐舰 qūzhújiàn

驱逐舰 qūzhújiàn

Zerstörer

随波逐流 suí bō zhú liú

随波逐流 suí bō zhú liú

sich von der Strömung treiben lassen

随波逐流 suí bō zhú liú

mit dem Strom schwimmen

随波逐流 suí bō zhú liú

der Herde folgen