Traduzioni di „Fink“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

发怒 fānù

发怒 fānù

in Wut geraten

发怒 fānù

zornig werden

发怒 fānù

aufbrausen

帆 fān

帆 fān

Segel

张帆

die Segel hissen

烦 fán

1. 烦 → 烦闷

2. 烦:

烦 fán

überdrüssig

烦 fán

lästig

3. 烦:

烦 fán

jn mit etw behelligen (belästigen)

您给带个信儿

Würden Sie bitte die Freundlichkeit haben, ihm (ihr o. ä.) eine Nachricht zu übermitteln?

反 fǎn

1. 反:

反 fǎn

im Gegenteil

反 fǎn

umgekehrt

反 fǎn

entgegengesetzt

适得其反

genau das Gegenteil erreichen

2. 反:

反 fǎn

umwenden

反 fǎn

umdrehen

反败为胜

eine Niederlage in einen Sieg verwandeln

3. 反 → 反抗, → 反对

4. 反 → 反叛

5. 反 → 反而

泛 (汎, ¹氾) fàn

1. 泛:

泛 fàn

auf dem Wasser treiben

2. 泛:

泛 fàn

sich zeigen

泛 fàn

hervorkommen

泛 fàn

auftauchen

东方泛白

im Osten erschien ein fahler Dämmerschein

3. 泛:

泛 fàn

allgemein

泛 fàn

generell

泛指

allgemein gemeint (gesprochen)

泛指

allgemein auf etw hinweisen

4. 泛 → 泛滥

方¹ fāng

1. 方:

方 fāng

viereckig

方 fāng

Viereck

方 fāng

Quadrat

正方

Quadrat

方窗

viereckiges Fenster

2. 方:

方 fāng

Potenz

五次方

hoch fünf

3. 方:

方 fāng

(Zähleinheitswort) Quadratmeter

方 fāng

Kubikmeter

一方沙子

ein Kubikmeter Sand

占地十五方

eine Fläche von 15 Quadratmetern haben