Traduzioni di „fǎn“ nel dizionario cinese » tedesco

反 fǎn

1. 反:

反 fǎn

im Gegenteil

反 fǎn

umgekehrt

反 fǎn

entgegengesetzt

适得其反

genau das Gegenteil erreichen

2. 反:

反 fǎn

umwenden

反 fǎn

umdrehen

反败为胜

eine Niederlage in einen Sieg verwandeln

3. 反 → 反抗, → 反对

4. 反 → 反叛

5. 反 → 反而

返 fǎn

返 fǎn

zurück

返 fǎn

zurückkommen

返 fǎn

zurückkehren

拨乱反正 bō luàn fǎn zhèng

拨乱反正 bō luàn fǎn zhèng

das Chaos beseitigen und die Ordnung wiederherstellen

出尔反尔 chū ěr fǎn ěr

出尔反尔 chū ěr fǎn ěr

einmal so, einmal so

回光返照 huí guāng fǎn zhào

1. 回光返照:

回光返照 huí guāng fǎn zhào

der augenblickliche Widerschein der am Horizont versinkenden Sonne

2. 回光返照:

回光返照 huí guāng fǎn zhào

Euphorie

3. 回光返照:

回光返照 huí guāng fǎn zhào

kurze Blüte vor dem Untergang

举一反三 jǔ yī fǎn sān

举一反三 jǔ yī fǎn sān

vom Einzelnen zum Allgemeinen schließen

易如反掌 yì rú fǎn zhǎng

易如反掌 yì rú fǎn zhǎng

etw geht jm leicht von der Hand

易如反掌 yì rú fǎn zhǎng

etw aus dem Ärmel schütteln

易如反掌 yì rú fǎn zhǎng

kinderleicht