Traduzioni di „bùdàohuì“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

不到 bùdào

1. 不到:

不到 bùdào

nicht ganz

不到 bùdào

fast

不到 bùdào

knapp

不到一小时

eine knappe Stunde

2. 不到:

不到 bùdào

noch bevor

不到之处

js mangelnde Aufmerksamkeit

炮灰 pàohuī

炮灰 pàohuī

Kanonenfutter

充当炮灰

sich als Kanonenfutter hergeben

充当炮灰

als Kanonenfutter herhalten

韬晦 tāohuī

韬晦 tāohuī

sein Licht unter den Scheffel stellen

韬晦 tāohuī

ganz in Verborgenheit (unauffällig) leben

韬晦 tāohuī

seine Fähigkeiten (seine Leistungen) aus Bescheidenheit verbergen

套汇 tàohuì

套汇 tàohuì

Arbitrage

帽徽 màohuī

帽徽 màohuī

Abzeichen an einer Uniformmütze

帽徽 màohuī

Kokarde

教会 jiàohuì

教会 jiàohuì

Kirche

教会学校

Missionsschule

教会学校

Bekenntnisschule

庙会 miàohuì

庙会 miàohuì

Tempelmarkt

庙会 miàohuì

Jahrmarkt

侨汇 qiáohuì

侨汇 qiáohuì

Geldüberweisungen von im Ausland lebenden Landsleuten

描绘 miáohuì

描绘 miáohuì

malen

描绘 miáohuì

darstellen

描绘 miáohuì

beschreiben

校徽 xiàohuī

校徽 xiàohuī

Schulabzeichen

照会 zhàohuì

1. 照会:

照会 zhàohuì

jm eine Note überreichen (schicken)

2. 照会:

照会 zhàohuì

diplomatische Note

递交照会

eine Note überreichen

部队 bùduì

部队 bùduì

Armee

部队 bùduì

Truppen

部队 bùduì

Armeeverband

研讨会 yántǎohuì

研讨会 yántǎohuì

Workshop

不倒翁 bùdǎowēng

不倒翁 bùdǎowēng

Stehaufmännchen

世博会 shìbóhuì

世博会 shìbóhuì

Expo

不但 bùdàn

不但 bùdàn

nicht nur

不但 bùdàn

nicht bloß

不但 bùdàn

nicht allein

不但如此

damit nicht genug

不但如此

darüber hinaus

不当 bùdàng

不当 bùdàng

ungeeignet

不当 bùdàng

unpassend

处理不当

etw verkehrt machen

不得已 bùdéyǐ

不得已 bùdéyǐ

nichts Anderes tun können

不得已 bùdéyǐ

sich gezwungen sehen

出于不得已

aus dringender Notwendigkeit

步调 bùdiào

步调 bùdiào

Schritt

步调 bùdiào

Tritt

步调一致

im Gleichschritt

步调一致

in völliger Übereinstimmung