Traduzioni di „dàmáng“ nel dizionario cinese » tedesco

大名 dàmíng

1. 大名:

大名 dàmíng

(Ihr) werter Name

2. 大名:

大名 dàmíng

Ruf

大名 dàmíng

Ruhm

大名鼎鼎

prominent

大名鼎鼎

berühmt

大名鼎鼎

weit und breit bekannt

大纲 dàgāng

大纲 dàgāng

Grundriss

大纲 dàgāng

Abriss

大纲 dàgāng

Überblick

教学大纲

Lehrprogramm

大王 dàwáng v anche dàiwang

1. 大王:

大王 dàwáng

Magnat

大王 dàwáng

König

汽车大王

Magnat der Automobilindustrie

2. 大王:

大王 dàwáng

Größe

大王 dàwáng

Star

吹牛大王

Prahlhans

Vedi anche: 大王 dàiwang

大王 dàiwang

大王 v anche dàwáng (Anrede für einen König oder einen Banditenhäuptling in der traditionellen chinesischen Oper bzw. Erzählung)

大王 dàiwang

Eure Majästät

大王 dàiwang

Großer Gebieter

大方 dàfang

1. 大方:

大方 dàfang

großzügig

大方 dàfang

freigebig

大方 dàfang

gebefreudig

2. 大方:

大方 dàfang

ungezwungen

大方 dàfang

zwanglos

举止大方

sich unbefangen verhalten

3. 大方:

大方 dàfang

stillvoll

大方 dàfang

geschmackvoll

颜色大方

in der Farbe geschmackvoll sein

单杠 dāngàng

1. 单杠:

单杠 dāngàng

Reck

2. 单杠:

单杠 dāngàng

Reckturnen

担当 dāndāng

担当 dāndāng

übernehmen

担当 dāndāng

etw auf sich nehmen

搭腔 dāqiāng

1. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

an js Worte anknüpfen

搭腔 dāqiāng

erwidern

搭腔 dāqiāng

reagieren

2. 搭腔:

搭腔 dāqiāng

miteinander sprechen

大肠 dàcháng

大肠 dàcháng

Dickdarm

大肠杆菌

Kolibakterien

大将 dàjiàng

1. 大将:

大将 dàjiàng

Armeegeneral

2. 大将:

大将 dàjiàng

hoher Offizier

3. 大将:

大将 dàjiàng

js engster Helfer

大将 dàjiàng

die rechte Hand von jm

贷方 dàifāng

贷方 dàifāng

Kredit

贷方 dàifāng

Habenseite

贷方 dàifāng

Einnahmeseite

稻秧 dàoyāng

稻秧 dàoyāng

Reissetzling

稻秧 dàoyāng

Reisschössling

大量 dàliàng

1. 大量:

大量 dàliàng

große Anzahl

大量 dàliàng

große Menge

大量生产

Massenproduktion

2. 大量:

大量 dàliàng

großmütig

大量 dàliàng

freimütig

大量 dàliàng

weitherzig

大王 dàiwang

大王 v anche dàwáng (Anrede für einen König oder einen Banditenhäuptling in der traditionellen chinesischen Oper bzw. Erzählung)

大王 dàiwang

Eure Majästät

大王 dàiwang

Großer Gebieter

麦芒 màimáng

麦芒 màimáng

Granne

繁忙 fánmáng

繁忙 fánmáng

betriebsam

繁忙 fánmáng

sehr beschäftigt sein

繁忙 fánmáng

viel zu tun haben

他工作繁忙

er ist sehr beschäftigt

扫盲 sǎománg

扫盲 sǎománg

das Analphabetentum beseitigen

大麦 dàmài

大麦 dàmài

Gerste

大门 dàmén

大门 dàmén

Haupteingang

大门 dàmén

Haupttor

夜盲 yèmáng

夜盲 yèmáng

Nachtblindheit

夜盲 yèmáng

nachtblind

迷茫 mímáng

1. 迷茫:

迷茫 mímáng

diesig

迷茫 mímáng

undurchsichtig

迷茫 mímáng

verworren oder unklar machen

远处一片迷茫

in Dunst verhüllte Weite

2. 迷茫:

迷茫 mímáng

verstört aussehen

迷茫 mímáng

ganz verwirrt sein