Traduzioni di „König“ nel dizionario tedesco » cinese

Kọ̈nig <-(e)s, -e> SOST nt

König

国王 guówáng , 大王 dàwáng

König

(纸牌中的)老K lǎoK

König

(国际象棋中的)王 wáng

Kö̱nigin <-, -nen> SOST f

Königin

王后 wánghòu

Königin

女王 nǚwáng

Königin

(国际象棋中的)女王 nǚwáng

Esempi per König

der König dankte ab

国王退位了 guówáng tuìwèi le

bei uns ist der Kunde König

我们这里顾客是上帝

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der König suchte Möglichkeiten, mehr nationalen Ruhm zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Auf Pfalzen oder Burgen hielten der König und die Königin Gericht auf ihren Reisen ab.

de.wikipedia.org

Über der Dreiportalanlage wachen die Standbilder von sechs biblischen Königen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vom deutschen König getätigten Stiftung war das Kloster reichsunmittelbar und stand unter der Schutzherrschaft des Königs.

de.wikipedia.org

Der König ist im Ornat des Jubiläumsfestes dargestellt.

de.wikipedia.org

König und Papst sahen sich fortlaufend gezwungen, die Abtei zu schützen oder ihre Ambitionen zu dämpfen.

de.wikipedia.org

Der König erklärte später in seiner Genehmigung zur Marmorausführung, man könne die Figur in diesem Punkt ändern.

de.wikipedia.org

Die genaue Datierung ist allerdings unsicher und hängt stark von der Datierung babylonischer Könige ab.

de.wikipedia.org

Als die beim König eintreffen, sprengen die Knappen das Bankett.

de.wikipedia.org

Er befreit es von diesen und wird dort zum König erkoren.

de.wikipedia.org