Traduzioni di „duōbèi“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

驼背 tuóbèi

1. 驼背:

驼背 tuóbèi

bucklig

驼背 tuóbèi

krumm

2. 驼背 → 驼子

多半 duōbàn

1. 多半 → 多数

2. 多半:

多半 duōbàn

höchstwahrscheinlich

多半 duōbàn

vermutlich

多半 duōbàn

anscheinend

他多半不来了

er kommt höchstwahrscheinlich nicht

多么 duōme

多么 → 多2

驮子 duòzi

驮子 duòzi

Last, die einem Packesel aufgebürdet wird

驮子 duòzi

Packen

给马装上驮子

ein Pferd bepacken

多亏 duōkuī

多亏 duōkuī

glücklicherweise

多亏 duōkuī

zum Glück

多亏 duōkuī

dank

多亏你帮忙，才把事情办成

dank deiner Hilfe hat man es geschafft

多事 duōshì

1. 多事:

多事 duōshì

in alles seine Nase stecken

多事 duōshì

vorlaut

多事 duōshì

vorwitzig

2. 多事:

多事 duōshì

ereignisreich

多事之秋

unruhige (bewegte) Zeiten

堕胎 duòtāi

堕胎 duòtāi

Abtreibung

多嘴 duōzuǐ

多嘴 duōzuǐ

ein loses Mundwerk haben

多嘴 duōzuǐ

vorlaut

宝贝 bǎobèi

1. 宝贝:

宝贝 bǎobèi

Schatz

宝贝 bǎobèi

Kostbarkeit

2. 宝贝:

宝贝 bǎobèi

Schätzchen

宝贝 bǎobèi

(kleiner) Liebling

3. 宝贝:

宝贝 bǎobèi

komischer Kauz

拷贝 kǎobèi

拷贝 kǎobèi

Kopie

拷贝 kǎobèi

kopieren

靠背 kàobèi

靠背 kàobèi

Lehne

靠背 kàobèi

Rückenlehne

多边 duōbiān

多边 duōbiān

multilateral

多边 duōbiān

mehrseitig

多边会谈

mehrseitige Gespräche

多边会谈

multilaterale Unterredung

小辈 xiǎobèi

小辈 xiǎobèi

jüngere Generation

小辈 xiǎobèi

Angehörige(r), die (der) zur jüngeren Generation in der Familie gehört