Traduzioni di „fānrù“ nel dizionario cinese » tedesco

宛如 wǎnrú

宛如 wǎnrú

als ob

宛如 wǎnrú

dem Anschein nach

帆布 fānbù

帆布 fānbù

Segeltuch

陷入 xiànrù

1. 陷入:

陷入 xiànrù

in etw geraten

陷入 xiànrù

in etw fallen

陷入绝境

in eine ausweglose (hoffnungslose) Lage geraten

陷入绝境

sich in eine Sackgasse verrennen

2. 陷入:

陷入 xiànrù

versinken

陷入 xiànrù

sich vertiefen

陷入沉思

in (tiefe) Gedanken versunken sein

陷入沉思

in Gedanken vertieft sein

幡然 fānrán

幡然 fānrán

schnell und gründlich

幡然悔悟

auf einmal seine Fehler einsehen und sich dazu entschließen, sich gründlich zu ändern

凡人 fánrén

1. 凡人:

凡人 fánrén

gewöhnlicher Mensch

2. 凡人:

凡人 fánrén

Sterbliche(r)

凡人 fánrén

Irdische(r)

犯人 fànrén

犯人 fànrén

Verbrecher

犯人 fànrén

Strafgefangene(r)

犯人 fànrén

Häftling

翻滚 fāngǔn

1. 翻滚:

翻滚 fāngǔn

wallen

翻滚 fāngǔn

brodeln

浪花翻滚

schäumende Gischt

2. 翻滚:

翻滚 fāngǔn

sich wälzen

翻滚 fāngǔn

rollen

犯罪 fànzuì

犯罪 fànzuì

ein Verbrechen begehen

犯罪率

Kriminalität

藩属 fānshǔ

藩属 fānshǔ

abhängiger Staat

藩属 fānshǔ

Vasallenstaat