Traduzioni di „hǎojǐge“ nel dizionario cinese » tedesco

好久 hǎojiǔ

好久 hǎojiǔ

sehr lange

好久 hǎojiǔ

eine ganze Weile

好比 hǎobǐ

好比 hǎobǐ

mit etw vergleichbar sein

好比 hǎobǐ

wie

好意 hǎoyì

好意 hǎoyì

gutgesinnt

好意 hǎoyì

wohlgemeint

好意 hǎoyì

freundlich

出于好意

in guter Absicht

不怀好意

in böswilliger Absicht

好心 hǎoxīn

好心 → 好意

好评 hǎopíng

好评 hǎopíng

Anerkennung

好评 hǎopíng

positive Beurteilung

得到好评

Anklang finden

好听 hǎotīng

1. 好听:

好听 hǎotīng

sich gut anhören

2. 好听:

好听 hǎotīng

jm lieblich (angenehm) in den Ohren klingen

好笑 hǎoxiào

好笑 hǎoxiào

lächerlich

好笑 hǎoxiào

komisch

连我也感到好笑

auch ich finde es lächerlich

吵架 chǎojià

吵架 chǎojià

sich zanken

吵架 chǎojià

sich streiten

要紧 yàojǐn

1. 要紧:

要紧 yàojǐn

wichtig

要紧 yàojǐn

bedeutend

2. 要紧:

要紧 yàojǐn

ernsthaft

要紧 yàojǐn

schlimm

不要紧

das macht nichts / wenn schon / das stört nicht