Traduzioni di „jiéhédiǎn“ nel dizionario cinese » tedesco

(Vai a tedesco » cinese)

饱和点 bǎohédiǎn

饱和点 bǎohédiǎn

Sättigungspunkt

检点 jiǎndiǎn

1. 检点:

检点 jiǎndiǎn

nachsehen

检点 jiǎndiǎn

nachprüfen

检点 jiǎndiǎn

durchzählen

检点行李

die Gepäckstücke durchzählen

2. 检点:

检点 jiǎndiǎn

sich beherrschen

检点 jiǎndiǎn

sich beherrscht benehmen

检点 jiǎndiǎn

beherrscht auftreten

行为有失检点

sich schlecht aufführen

行为有失检点

aus der Rolle fallen

焦点 jiāodiǎn

1. 焦点:

焦点 jiāodiǎn

Brennpunkt

2. 焦点:

焦点 jiāodiǎn

Brennpunkt

焦点 jiāodiǎn

Mittelpunkt

焦点 jiāodiǎn

Sammelpunkt

矛盾的焦点

Kern des Widerspruchs

经典 jīngdiǎn

1. 经典:

经典 jīngdiǎn

klassische Werke

2. 经典:

经典 jīngdiǎn

die heiligen Schriften

经典 jīngdiǎn

kanonische Bücher

3. 经典:

经典 jīngdiǎn

klassisch

经典著作

klassische Werke

节俭 jiéjiǎn

节俭 jiéjiǎn

sparsam

节俭 jiéjiǎn

haushälterisch

节俭 jiéjiǎn

ökonomisch

冰点 bīngdiǎn

冰点 bīngdiǎn

Gefrierpunkt

零点 língdiǎn

零点 língdiǎn

null Uhr

清点 qīngdiǎn

清点 qīngdiǎn

überprüfen

清点 qīngdiǎn

sortieren und zählen

清点 qīngdiǎn

inventarisieren

清点物资

das Inventar aufnehmen

清点物资

inventarisieren

清点物资

Warenbestandsaufnahme

标点 biāodiǎn

1. 标点:

标点 biāodiǎn

Interpunktion

标点符号

Satzzeichen

标点符号

Interpunktionszeichen

2. 标点:

标点 biāodiǎn

interpunktieren

顶点 dǐngdiǎn

1. 顶点:

顶点 dǐngdiǎn

Höhepunkt

顶点 dǐngdiǎn

Gipfel

2. 顶点:

顶点 dǐngdiǎn

Scheitelpunkt

顶点 dǐngdiǎn

Spitze

立足点 lìzúdiǎn

立足点 → 立脚点

盛典 shèngdiǎn

盛典 shèngdiǎn

großartiges Zeremoniell

正点 zhèngdiǎn

正点 zhèngdiǎn

fahrplanmäßig

正点 zhèngdiǎn

fahrplangemäß

正点 zhèngdiǎn

pünktlich

接合 jiēhé

接合 jiēhé

anschließen

接合 jiēhé

verbinden

接合 jiēhé

zusammenfügen

结合 jiéhé

1. 结合:

结合 jiéhé

verbinden

结合 jiéhé

kombinieren

劳逸结合

Verbindung von Arbeit und Erholung

劳逸结合

Arbeitszeit und Erholungszeit vernünftig einteilen

2. 结合:

结合 jiéhé

eine Ehe schließen

结合 jiéhé

in den Ehestand eintreten

界河 jièhé

界河 jièhé

Grenzfluss

热点 rèdiǎn

热点 rèdiǎn

Mittelpunkt des allgemeinen Interesses