Traduzioni di „wǔchóng“ nel dizionario cinese » tedesco

补充 bǔchōng

1. 补充:

补充 bǔchōng

ergänzen

补充 bǔchōng

hinzufügen

补充 bǔchōng

auffüllen

2. 补充:

补充 bǔchōng

zusätzlich

补充 bǔchōng

ergänzend

补充 bǔchōng

noch hinzugefügt

俯冲 fǔchōng

俯冲 fǔchōng

Sturzflug

俯冲 fǔchōng

im Sturzflug niedergehen

俯冲轰炸机

Sturzbomber

蠹虫 dùchóng

1. 蠹虫:

蠹虫 dùchóng

Motte

蠹虫 dùchóng

Holzwurm

蠹虫 dùchóng

Bücherwurm

2. 蠹虫:

蠹虫 dùchóng

Schmarotzer

蠹虫 dùchóng

Schädling

武功 wǔgōng

1. 武功:

武功 wǔgōng

militärische Erfolge

武功 wǔgōng

Kriegsverdienste

2. 武功:

武功 wǔgōng

Fertigkeiten in der traditionellen chinesischen Kampfkunst

重 chóng v anche zhòng

1. 重 → 重复

2. 重:

重 chóng

wieder

重 chóng

noch einmal

重 chóng

erneut

久别重逢

sich nach langer Trennung wiedersehen

Vedi anche: 重 zhòng

重 zhòng v anche chóng

1. 重:

重 zhòng

Gewicht

2. 重:

重 zhòng

schwer

工作重

mit viel Arbeit überhäuft sein

3. 重:

重 zhòng

tief

重 zhòng

schwer

病势很重

schwerkrank sein

4. 重 → 重要

以国家利益为重

die Interessen des Staates an erste Stelle setzen

5. 重 → 重视

重男轻女

Hochschätzung des Mannes oder des Sohnes und Geringschätzung der Frau oder der Tochter

充 chōng

1. 充 → 充满

2. 充 → 充当

3. 充:

充 chōng

sich als (für) etw ausgeben

以假充真

etw Unechtes als echt ausgeben

铳 chòng

铳 chòng

alte Handfeuerwaffe

腻虫 nìchóng

腻虫 nìchóng

Blattlaus

蚜虫 yáchóng

蚜虫 yáchóng

Blattlaus

益虫 yìchóng

益虫 yìchóng

Nutzinsekt

舞池 wǔchí

舞池 wǔchí

Mitte eines Ballsaals

舞池 wǔchí

Tanzfläche

衷 zhōng

衷 zhōng

im Herzen

衷 zhōng

im Inneren

无动于衷

sein Desinteresse an einer Sache zeigen

无动于衷

ungerührt bleiben

无动于衷

teilnahmslos

众 (眾) zhòng

众 → 众多

阿訇 āhōng

阿訇 āhōng

Imam