Traduzioni di „yà“ nel dizionario cinese » tedesco

亚¹ (亞) yà

1. 亚:

亚 yà

relativ schwach

不亚于任何人

nicht schwächer als irgendein anderer

2. 亚:

亚 yà

zweitklassig

亚热带

Subtropen

3. 亚:

亚 yà

mindere Atomizität

亚硝酸

salpetrige Säure

亚² (亞) Yà

亚 Yà

Asien

氩 (氬) yà

氩 yà

Argon (Ar)

压 (壓) yà

压 v anche yā

压 yà

揠 yà

揠 yà

durch Reißen entfernen

揠 yà

herausziehen

轧¹ yà v anche gá,zhá

1. 轧:

轧 yà

walzen

轧棉花

Baumwolle egrenieren

2. 轧:

轧 yà

verdrängen

轧 yà

beiseite schieben

倾轧

sich gegenseitig zu verdrängen suchen

Vedi anche: 轧 gá

轧 gá v anche yà zhá

1. 轧:

轧 gá

sich drängeln

轧 gá

sich drängen

轧 gá

sich schieben

轧 gá

brechend (zum Bersten) voll sein

2. 轧:

轧 gá

sich mit jm befreunden

轧 gá

mit jm verkehren

轧朋友

sich mit jm befreunden

轧朋友

mit jm Freundschaft schließen

3. 轧:

轧 gá

nachrechnen

轧 gá

überprüfen

轧 gá

nachprüfen

轧账

eine Rechnung nachprüfen

轧账

Rechnungsprüfung

轧² yà

轧 v anche gá, zhá (Schallwort)

机声轧轧

die Maschine rattert (lärmt)

Vedi anche: 轧 gá

轧 gá v anche yà zhá

1. 轧:

轧 gá

sich drängeln

轧 gá

sich drängen

轧 gá

sich schieben

轧 gá

brechend (zum Bersten) voll sein

2. 轧:

轧 gá

sich mit jm befreunden

轧 gá

mit jm verkehren

轧朋友

sich mit jm befreunden

轧朋友

mit jm Freundschaft schließen

3. 轧:

轧 gá

nachrechnen

轧 gá

überprüfen

轧 gá

nachprüfen

轧账

eine Rechnung nachprüfen

轧账

Rechnungsprüfung

揠苗助长 yà miáo zhù zhǎng

揠苗助长 yà miáo zhù zhǎng

gegen die Natur schnelles Wachstum erzwingen wollen

揠苗助长 yà miáo zhù zhǎng

blinder Eifer schadet nur