Traduzioni di „zhèngchánghuà“ nel dizionario cinese » tedesco

正常 zhèngcháng

正常 zhèngcháng

normal

正常 zhèngcháng

regulär

正常化

Normalisierung

证章 zhèngzhāng

证章 zhèngzhāng

Abzeichen

证章 zhèngzhāng

Plakette

风凉话 fēngliánghuà

风凉话 fēngliánghuà

verantwortungslose und ironische Bemerkungen

争吵 zhēngchǎo

争吵 zhēngchǎo

sich streiten

争吵 zhēngchǎo

sich zanken

症状 zhèngzhuàng

症状 zhèngzhuàng

Symptom

症状 zhèngzhuàng

Krankheitszeichen

症状 zhèngzhuàng

Anzeichen

正当 zhèngdāng

正当 zhèngdāng

gerade als

正当秋收之时

gerade zur Zeit der Herbsternte

正当 zhèngdàng

1. 正当:

正当 zhèngdàng

gerecht

正当 zhèngdàng

legal

正当 zhèngdàng

gerechtfertigt

正当的要求

berechtigte (gerechte) Forderung

2. 正当:

正当 zhèngdàng

solide

正当 zhèngdàng

anständig

正当 zhèngdàng

einwandfrei

征象 zhēngxiàng

征象 → 征兆

争光 zhēngguāng

争光 zhēngguāng

jm Ehre machen

争光 zhēngguāng

jm Anerkennung einbringen

铮铮 zhēngzhēng

铮铮 zhēngzhēng

metallischer Ton

铮铮 zhēngzhēng

klirren

铮铮 zhēngzhēng

scheppern

证婚人 zhènghūnrén

证婚人 zhènghūnrén

Trauzeuge

证婚人 zhènghūnrén

Beistand

光滑 guānghua

光滑 guānghua

glatt

正好 zhènghǎo

1. 正好:

正好 zhènghǎo

gerade zur rechten Zeit

正好 zhènghǎo

gerade recht

我正好要找你

du kommst wie gerufen

2. 正好:

正好 zhènghǎo

zufällig geschehen

正好 zhènghǎo

wie es sich gerade trifft

既然他来了，正好当面问他

frag ihn selbst, er ist ja schon da

偿还 chánghuán

偿还 chánghuán

zurückzahlen

偿还 chánghuán

zurückerstatten

真正 zhēnzhèng

1. 真正:

真正 zhēnzhèng

wahr

真正 zhēnzhèng

echt

真正的人

wahrer (echter) Mann

2. 真正:

真正 zhēnzhèng

wirklich

真正 zhēnzhèng

tatsächlich

征购 zhēnggòu

征购 zhēnggòu

staatlicher Ankauf (Aufkauf)