Traduzioni di „épanouissement“ nel dizionario francese » cinese

épanouissement [epanwismã] SOST m

1. épanouissement:

épanouissement

开花

2. épanouissement:

épanouissement

开心，喜气洋洋

3. épanouissement:

épanouissement

繁荣[指科学等]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

C’est ce cadre étatique où le droit est instauré, qui permet l’épanouissement de la vie parfaite.

fr.wikipedia.org

L’épanouissement de tout individu est desservi par les ruées des êtres vils sur une nature humiliée.

fr.wikipedia.org

Certaines variétés présentent des fleurs changeant de couleur au fur et à mesure de leur épanouissement.

fr.wikipedia.org

Celui-ci devint le centre d'épanouissement de la liturgie monacale.

fr.wikipedia.org

Les fleurs de tussilage seront récoltées au tout début de leur épanouissement car, trop ouvertes, à l'instar des astéracées, elles murissent leurs fruits au séchage.

fr.wikipedia.org

Ce climat favorise l’épanouissement d'une flore très riche, avec environ 1 700 espèces recensées.

fr.wikipedia.org

L’industrie pharmaceutique l’utilise pour ses boutons floraux qui contiennent juste avant leur épanouissement, de 15 à 20 % de rutoside.

fr.wikipedia.org

Et cependant la famille y trouvera le cadre naturel le plus propice à son épanouissement.

fr.wikipedia.org

Et pourtant, la population acadienne a un urgent besoin de gens instruits capables de contribuer à l'épanouissement et à la conservation de sa culture.

fr.wikipedia.org

Un rempart réunissant les deux villes jumelles est édifié et une nouvelle période d'épanouissement peut commencer.

fr.wikipedia.org