Traduzioni di „évanouissement“ nel dizionario francese » cinese

évanouissement [evanwismã] SOST m

1. évanouissement:

évanouissement

消失，消散

2. évanouissement:

évanouissement

失去知觉，昏厥，昏迷

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle mène une grève de la faim et est libérée après quatre jours dans un état de santé considéré comme dangereux, notamment des évanouissements.

fr.wikipedia.org

Max se fait passer pour tel et organise un faux évanouissement pour l'aborder.

fr.wikipedia.org

Ses gaz sont toxiques et causent des évanouissements et des malaises chez ceux qui les respirent.

fr.wikipedia.org

Il existe également un « canapé évanouissement » ou une « chaise longue », avec un fond et des côtés en osier tressé.

fr.wikipedia.org

Mais malgré les souffrances endurées pendant ces dix-neuf jours, allant parfois jusqu'à l'évanouissement, elle ne parla jamais.

fr.wikipedia.org

Pour comble d’infortune, il était fréquemment sujet à des évanouissements, des défaillances, voire des extases qui se prolongeaient parfois durant de longues heures.

fr.wikipedia.org

L'amibe se nourrissant d'énergie pure, une grande partie de l'équipage est en proie à des baisses de formes et des évanouissements.

fr.wikipedia.org

Bree simule alors un évanouissement pour suspendre l'audience.

fr.wikipedia.org

Joyce a un évanouissement et doit être emmenée à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Elle semble vivre dans un monde à part et lorsqu’une situation devient embarrassante, elle feint un évanouissement.

fr.wikipedia.org