Traduzioni di „évanouir“ nel dizionario francese » cinese

évanouir [sevanwir] VB vb rifl s'évanouir

1. évanouir:

s'évanouir

消失，消散

2. évanouir:

s'évanouir

失去知觉，昏倒

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle s'évanouit dans la neige, et se réveille à la cérémonie.

fr.wikipedia.org

Mystique, évanouie, a juste la force de se déguiser en policier pour se faire évacuer par les forces de l'ordre.

fr.wikipedia.org

Le soir ou le jour suivant, les produits de la cueillette s'évanouissent dans un grand feu.

fr.wikipedia.org

Cependant, lorsqu’il il ôte son masque, elle s'évanouit.

fr.wikipedia.org

Le joueur réapparaît alors, évanoui, sur le chemin devant la maison de grand-mère.

fr.wikipedia.org

Mais tout le reste de mon bonheur s'est évanoui.

fr.wikipedia.org

Cet été là, elle voit « une grande obscurité arriver » et s’évanouit en faisant la cuisine.

fr.wikipedia.org

Épuisé par la pression, il s'évanouit à la mi-temps d'un match.

fr.wikipedia.org

Le plan se retourne contre lui lorsque l'un de ses fils s'évanouit après avoir été plongé dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Mais elle s'évanouit à cause de la fatigue.

fr.wikipedia.org