Traduzioni di „évaser“ nel dizionario francese » cinese

évaser [evaze] VB vb trans

évaser

扩大开口

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

On voit quatre personnages : à gauche, un homme en génuflexion derrière une femme vêtue d'une robe longue, richement brodée, aux manches larges et évasées.

fr.wikipedia.org

La corolle infundibuliforme, de 4-7 cm est largement évasée, rose à mauve, lobée.

fr.wikipedia.org

Il crée un goulot large pour faciliter le remplissage et le nettoyage et ajoute une tétine douce et évasée en silicone sans goût ni odeur.

fr.wikipedia.org

Le phare est une tour octogonale de 14,9 m en bois avec une corniche évasée.

fr.wikipedia.org

Un tube court formant la prise d'air, tandis qu'une extrémité évasée en forme de cône sert d'échappement.

fr.wikipedia.org

Elles ont des feuilles simples et alternes ainsi que des fleurs évasées en entonnoir.

fr.wikipedia.org

Elle a la forme d'un demi-ovale, d'un fer à repasser ou d'un bateau qui monte en s'évasant vers un sommet oblique.

fr.wikipedia.org

Les contreforts sont pourvues de multiples moulures, et au niveau du sommet du portail, ils s'évasent pour céder la place à des niches à statues.

fr.wikipedia.org

La coque est très évasée en son centre et lorsque le bateau est mue la voile, un mât porte une voile latine.

fr.wikipedia.org

Les feuilles, plutôt larges et dont la base est évasée, sont longues de 7 à 20 cm, et sont trilobées avec des indentations peu profondes.

fr.wikipedia.org