Traduzioni di „évaporation“ nel dizionario francese » cinese

évaporation [evapɔrasjɔ̃] SOST f

1. évaporation:

évaporation

蒸发

2. évaporation colloq fig:

évaporation

轻率

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La poche d'air se développe au fur et à mesure du développement de l'embryon par évaporation de l'eau contenue dans l’œuf.

fr.wikipedia.org

En montant plus haut la pluviométrie diminue, comme le taux d’évaporation, ceci permet aux plantes de se développer assez haut.

fr.wikipedia.org

La température est montée par palier afin d’éviter l’évaporation d’espèces de faibles masses molaires en début de réaction (glycols ou monoester).

fr.wikipedia.org

Son utilisation a permis aux habitants de l'île de transformer une matière abondante, l'eau de mer, en un produit fini obtenu par évaporation forcée.

fr.wikipedia.org

Le séchage est un procédé qui sépare un liquide d'un solide, d'un semi-solide, voire d'un liquide par évaporation.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les tampons réfrigérants par évaporation sont constitués de excelsior.

fr.wikipedia.org

Il est principalement connu pour l'évaporateur à multiples effets, une méthode efficace d'évaporation de l'eau, une invention importante dans le développement de l'industrie du sucre.

fr.wikipedia.org

L'efficacité du média d'évaporation se situe généralement entre 80 % et 90 %.

fr.wikipedia.org

Après défournement, le pain perd de l'eau par évaporation.

fr.wikipedia.org

Elles peuvent par contre être épandues dans ces pays aux autres périodes de l’année, puisque après évaporation, le feuil formé est cohésif.

fr.wikipedia.org