Traduzioni di „coaguler“ nel dizionario francese » cinese

I . coaguler [kɔagyle] VB vb trans

coaguler

使凝固，使凝结

II . coaguler [kɔagyle] VB vb intr

coaguler

凝固，凝结

III . coaguler [kɔagyle] VB vb rifl

coaguler se coaguler:

se coaguler

凝固，凝结

Esempi per coaguler

se coaguler

凝固，凝结

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La coagulase ou staphylocoagulase est une enzyme capable de faire coaguler le plasma sanguin.

fr.wikipedia.org

Ce type de laser a la propriété de cautériser et de coaguler.

fr.wikipedia.org

Les jeunes fleurs sont aussi comestibles et ont servi jadis à coaguler le lait, comme celles d'autres chardons.

fr.wikipedia.org

Il était parvenu à créer un immense nuage artificiel grâce à l'émission de particules magnétiques qui coagulaient les molécules d'eau de l'air.

fr.wikipedia.org

Le terme yogourt est un emprunt au turc yoğurt, mot qui lui-même dérive du verbe obsolète turc yoğmak signifiant « cailler, coaguler », yogourt signifie donc « caillé ».

fr.wikipedia.org

À l’inverse, le processus de transformation post-récolte démarre par l’ajout d’un peu d’acide (formique en général) pour faire coaguler le latex.

fr.wikipedia.org

À la cuisson, les protéines coagulent, les pores sont bouchés et la surface interne d'adsorption devient inaccessible.

fr.wikipedia.org

L'opération élimine une partie du lactosérum (petit-lait) emprisonné dans la masse coagulée du lait, car la découpe va multiplier les surfaces de sortie du sérum.

fr.wikipedia.org

La partie coagulée par réchauffement est déposée dans des récipients perforés pour permettre l'écoulement du liquide excédentaire.

fr.wikipedia.org

Le produit résultant coagulé est filtré dans un drap ou dans un récipient en osier ou en roseau.

fr.wikipedia.org