Traduzioni di „crucifiement“ nel dizionario francese » cinese

crucifiement [krysifimã] SOST m

1. crucifiement:

crucifiement

钉在十字架上

2. crucifiement RELIG:

crucifiement

耶稣受难像，苦行

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À droite, le crucifiement de l'apôtre André, la tête en bas.

fr.wikipedia.org

La plupart des juristes (fuqaha) classiques limitent la période de crucifiement à trois jours.

fr.wikipedia.org

Le supplice appliqué à d'autres condamnés s'appelle un crucifiement.

fr.wikipedia.org

Différentes pièces en bois pouvaient prolonger le supplice du crucifiement en permettant au condamné de mieux respirer : sedula pour le fessier, suppedaneum pour les pieds encloués ou attachés.

fr.wikipedia.org

Au-dessus, le crucifiement se déploie sur les trois lancettes centrales, des arabesques renaissances et les monogrammes du couple remplissant celles latérales.

fr.wikipedia.org

Il parcourra le monde entier avec sa famille (sa femme et son fils) pendant plus de 30 ans, avec des numéros de transpercement, de pendaison, de crucifiement et d'enterrement vivant.

fr.wikipedia.org

Les traits constants sont l'apparition d'une barbe et le crucifiement.

fr.wikipedia.org

Le terme (sans majuscule) est aussi un synonyme de crucifiement.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, elles peuvent être précédées d'un crucifiement.

fr.wikipedia.org

Il est exécuté par crucifiement en août 2018.

fr.wikipedia.org