Traduzioni di „cuivre“ nel dizionario francese » cinese

cuivre [kɥivr] SOST m

1. cuivre:

cuivre

铜

2. cuivre pl:

cuivre

铜器

3. cuivre pl MUS:

cuivre

铜管乐器

I . cuivrer [kɥivre] VB vb trans

1. cuivrer:

cuivrer

镀铜

2. cuivrer:

cuivrer

使成铜色

II . cuivrer [kɥivre] VB vb rifl

cuivrer se cuivrer:

se cuivrer

变成铜色

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il ne faut pas le confondre avec le cuivre rouge, par exemple constituant le fer à souder des zingueurs.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1960, l'entreprise occupe 1 200 personnes et produit 250 000 tonnes de tôles de toutes nuances (manganèse, chrome, chrome-cuivre, nickel…).

fr.wikipedia.org

Damasquinage : technique artistique qui consiste à enchâsser un fil de cuivre, d'or ou d'argent, sur une surface métallique, généralement de fer ou d'acier, afin de créer un motif décoratif.

fr.wikipedia.org

Il décalque légèrement à la pointe sèche sur le cuivre, reprend deux dessins au burin sur le trait de la pointe sèche.

fr.wikipedia.org

Il faut ajouter à cette liste d'autres oligo-éléments et minéraux tels que le calcium, le magnésium, le potassium, le fluor et le cuivre.

fr.wikipedia.org

Des carbamates (zinèbe, manèbe, mancozèbe...)des phtalimides (captafol, folpel...) furent utilisés seuls ou associés à des sels de cuivre.

fr.wikipedia.org

Sur chaque banc de cylindres, une tuyauterie cuivre amenait l'huile sous pression à la distribution, avec retour au carter par les fourreaux habillant l'arbre d'entraînement.

fr.wikipedia.org

Les objets en cuivre sont très rares et le mégalithisme funéraire absent.

fr.wikipedia.org

Béguin remarque que le procédé est plus efficace, si on refroidit l'alambic de cuivre ou le serpentin avec de l'eau froide.

fr.wikipedia.org

Il résiste bien à l'encrassement biologique et se nettoie bien, du fait des propriétés anti-microbiennes du principal composant, le cuivre.

fr.wikipedia.org