Traduzioni di „d'invasion“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

invasion [ɛ̃vazjɔ̃] SOST f

1. invasion:

invasion

侵入

2. invasion:

invasion

侵害，侵袭

3. invasion fig:

invasion

蔓延

division [divizjɔ̃] SOST f

1. division:

division

分开，划分

2. division MAT:

division

除(法)

3. division:

division

分裂，分割

4. division:

division

部门，科，处

5. division:

division

区，区域

6. division LETTER:

division

分段(法)，段落

7. division:

division

分度

8. division:

division

分班级

9. division MILIT:

division

师

10. division:

division

分舰队

dissuasion [disɥazjɔ̃] SOST f

1. dissuasion:

dissuasion

劝阻

2. dissuasion:

dissuasion

威慑

de dissuasion locuz agg

威慑的

inversion [ɛ̃vɛrsjɔ̃] SOST f

1. inversion LING:

inversion

倒装句(法)

2. inversion MED:

inversion

反位，倒错

3. inversion CHIM:

inversion

转化

4. inversion MAT:

inversion

反演(变换)

incision [ɛ̃sizjɔ̃] SOST f

1. incision:

incision

切开

2. incision:

incision

切口

infusion [ɛ̃fyzjɔ̃] SOST f

1. infusion:

infusion

泡，浸

2. infusion:

infusion

浸剂

diffusion [difyzjɔ̃] SOST f

1. diffusion:

diffusion

扩散，漫射

2. diffusion:

diffusion

广播，播送

3. diffusion fig:

diffusion

传播

abrasion [abrazjɔ̃] SOST f

1. abrasion:

abrasion

磨损，研磨

2. abrasion GEOL:

abrasion

浪蚀，海蚀

occasion [ɔkasjɔ̃] SOST f

1. occasion:

occasion

场合，机会

2. occasion:

occasion

原因，缘由

d'occasion locuz agg, locuz avv

偶然的，临时的

d'occasion locuz agg, locuz avv

旧的，便宜的，二手的

persuasion [pɛrsɥazjɔ̃] SOST f

1. persuasion:

persuasion

说服

2. persuasion:

persuasion

确信，坚信

décision [desizjɔ̃] SOST f

1. décision:

décision

裁决，解决

2. décision:

décision

决定，决议

dérision [derizjɔ̃] SOST f

1. dérision:

dérision

嘲笑，嘲讽

2. dérision:

dérision

微不足道的东西

illusion [ilyzjɔ̃] SOST f

1. illusion:

illusion

幻想，幻觉，错觉

2. illusion:

illusion

幻想，梦想

omission [ɔmisjɔ̃] SOST f

1. omission:

omission

遗漏，疏忽

omission

省略

2. omission DIR:

omission

漏税

révision [revizjɔ̃], revision [r(ə)­vizjɔ̃] SOST f

1. révision:

révision

修改，修订

2. révision:

révision

检修

3. révision:

révision

复核，审核，审查

4. révision:

révision

复校

5. révision:

révision

温习

scansion [skãsjɔ̃] SOST f

1. scansion:

scansion

(诗的)格律分析，音步划分

2. scansion MED:

scansion

语言断续症

scission [sisjɔ̃] SOST f

1. scission:

scission

(政党，团体的)分裂，分化

2. scission:

scission FIS, MICROBIOL

分裂

émission [emisjɔ̃] SOST f

1. émission:

émission

发行(纸币等)

2. émission:

émission

发出(光、热等)，发射，流出

3. émission:

émission

播送

4. émission:

émission

广播节目

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La construction s'arrêta en 1080 en raison d'une menace d'invasion Vikings, mais vers 1100, le château était terminé.

fr.wikipedia.org

Pourriez-vous bousiller un scénario d'invasion plus que ça sur une aussi courte période ?

fr.wikipedia.org

Ce sont les menaces d'invasion aux frontières qui ont entraîné dans l'urgence l'installation rapide du télégraphe.

fr.wikipedia.org

Des parties en multijoueur en coopération ou en joueur contre joueur peuvent par ailleurs être effectuées avec des mécanismes d'invasion de partie ou d'invocation.

fr.wikipedia.org

Napoléon, dont les plans d'invasion sont ruinés, est furieux de cette « conduite infâme » et traite l’amiral de lâche.

fr.wikipedia.org

Son fils se rebella également contre le roi et, après une tentative manquée d'invasion, fut guillotiné de la même façon que le père.

fr.wikipedia.org

L'infanterie d'invasion ne parvient pas à maintenir le contact avec ses fers de lance blindés sur de longues distances.

fr.wikipedia.org

Enfin, le pronostic est lié au degré d'invasion tumorale: invasion du derme superficiel (carcinome microinvasif), moyen, profond ou de l'hypoderme.

fr.wikipedia.org

La phase d'invasion, de courte durée, se manifeste par une fièvre, un malaise, des otalgies (douleur à l'oreille).

fr.wikipedia.org

Les retards s'accumulent et le plan d'invasion se transforme en opération calamiteuse de bout en bout.

fr.wikipedia.org