Traduzioni di „débrouiller“ nel dizionario francese » cinese

I . débrouiller [debruje] VB vb trans

débrouiller

整理

II . débrouiller [debruje] VB vb rifl se débrouiller

1. débrouiller:

se débrouiller

澄清

2. débrouiller:

se débrouiller

脱离窘境

Esempi per débrouiller

se débrouiller

澄清

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À 17 ans, sans ressources, Sachs doit se débrouiller seul.

fr.wikipedia.org

Toutefois, lorsque celle-ci lui annonça la nouvelle, il lui expliqua qu’elle devrait se débrouiller seule et qu’il ne reconnaîtrait pas l’enfant.

fr.wikipedia.org

Sa mère rejetée par sa belle famille, devra se débrouiller seule pour élever ses enfants.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, il doit se débrouiller pour gagner le l'argent.

fr.wikipedia.org

Ils n’ont aucune objection particulière à travailler avec les autres ou, en l'occurrence, à se débrouiller seuls.

fr.wikipedia.org

Parce que lui, il savait qu'il se débrouillerait toujours, quel que soit la qualité de la scène, grâce à son talent énorme.

fr.wikipedia.org

La conscription, les plus riches réussissaient à payer, ou en tous cas à se débrouiller pour y échapper.

fr.wikipedia.org

J’ai dû me débrouiller, c’était dur, mais je suis resté courageux.

fr.wikipedia.org

De même, dès que les petits sont capables de se débrouiller seuls, ils sont chassés.

fr.wikipedia.org

Juno, leur conseillère dans l'après-vie, les informe qu'ils doivent hanter leur maison pendant 125 ans et se débrouiller par eux-mêmes pour chasser ses occupants.

fr.wikipedia.org