Traduzioni di „délirant“ nel dizionario francese » cinese

délirant(e) [delirã, ãt] AGG

1. délirant:

délirant(e)

谵妄性的

2. délirant fig:

délirant(e)

发狂的

délirer [delire] VB vb intr

1. délirer:

délirer

发谵妄

2. délirer fig:

délirer

发狂

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cela résulte en des affrontements délirants entre les personnages qui mettent l'appartement sens dessus dessous.

fr.wikipedia.org

Pour définir les pensées délirantes d'un patient, il est important de consulter un psychiatre pour diagnostiquer le type de délire en question.

fr.wikipedia.org

Son scénario délirant semble né d'un esprit enfiévré.

fr.wikipedia.org

Freud la différencie de l'idée délirante qui prend la place de l'effectivité et s'y substitue pour la personne qui en est affectée.

fr.wikipedia.org

Une théorie génétique ou biologique expliquant que les individus souffrant de troubles délirants ont un risque élevé de développer des traits de caractère délirant.

fr.wikipedia.org

Verdi, sans recevoir un accueil aussi délirant que ceux auxquels il est maintenant habitué, est ovationné.

fr.wikipedia.org

Le sujet aura tendance à se replier sur lui-même pour tenter de maîtriser son vécu délirant terrifiant.

fr.wikipedia.org

Fantine, à demi délirante, ne comprend rien à la situation.

fr.wikipedia.org

Le livre est construit comme une « tragédie in crescendo de poèmes en prose délirants », un « vertige » « hypnotique ».

fr.wikipedia.org

Cette chanson serait la célébration délirante de ce que j'imagine être sa cinquième histoire d'amour à 26 ans.

fr.wikipedia.org