Traduzioni di „délimiter“ nel dizionario francese » cinese

délimiter [delimite] VB vb trans

1. délimiter:

délimiter

划定界限

2. délimiter fig:

délimiter

规定范围

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'évolution des lésions permet de délimiter les tissus viables de ceux qui sont nécrosés et permet d'exciser ces derniers.

fr.wikipedia.org

Cette région claire, en forme de triangle rectangle, est délimitée à la base, au niveau de la mâchoire inférieure et s'étend jusqu'au milieu du corps.

fr.wikipedia.org

La chambre est creusée dans la terre, la zone sépulcrale est délimitée par des orthostates non revêtues de pierre.

fr.wikipedia.org

Cette évolution des entrelacs est souvent utilisée pour délimiter les deux périodes : « geometric » et « curvilinear ».

fr.wikipedia.org

Il chante souvent au sommet des tamaris pour délimiter son territoire.

fr.wikipedia.org

Le général romain fait délimiter la frontière par un fossé la fossa regia sur l'ancienne frontière entre le territoire carthaginois et le territoire numide.

fr.wikipedia.org

Elles ont une compétence fonctionnelle sur un territoire délimité, qui résulte de la décentralisation politique — ou dévolution — des services de l'État.

fr.wikipedia.org

Ils avaient une fonction de drainage et servaient à délimiter l'espace aliénable du domaine public.

fr.wikipedia.org

Le contraire d'une recherche délimitée est une recherche progressive.

fr.wikipedia.org

Délimité par des falaises, le rocher est entouré à ses pieds par des éboulis.

fr.wikipedia.org