Traduzioni di „disperser“ nel dizionario francese » cinese

I . disperser [dispɛrse] VB vb trans

1. disperser:

disperser

使四散

2. disperser:

disperser

分散

3. disperser:

disperser

驱散

II . disperser [dispɛrse] VB vb rifl

disperser se disperser:

se disperser

分散

Esempi per disperser

se disperser

分散

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dans la nature disperser de manière homogène et à grande échelle de tels moustiques présente un coût non négligeable.

fr.wikipedia.org

Selon la traduction choisie, le titre signifie soit « celles qui dispersent », soit « les chevaliers ».

fr.wikipedia.org

Leur avion est touché, et, à l'atterrissage, le commando est dispersé et décimé.

fr.wikipedia.org

La plante dioïque est pollinisée par les insectes et dispersée par les oiseaux.

fr.wikipedia.org

Elle est incinérée et ses cendres sont dispersées en mer.

fr.wikipedia.org

La paroi primaire présente une organisation des fibres de cellulose non ordonnée, on parle de texture dispersée.

fr.wikipedia.org

Sa bibliothèque et ses archives sont dispersées et disparaissent.

fr.wikipedia.org

Dans la nuit du 14 au 15, le convoi est dispersé par le mauvais temps.

fr.wikipedia.org

Les fermes sont dispersées et ouvertes sur la campagne.

fr.wikipedia.org

Le reste de la population est très dispersée.

fr.wikipedia.org