Traduzioni di „ensanglanter“ nel dizionario francese » cinese

ensanglanter [ãsãglãte] VB vb trans

1. ensanglanter:

ensanglanter

使沾上血

2. ensanglanter fig:

ensanglanter

血染

3. ensanglanter poet:

ensanglanter

染红

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Charlotte retire du même mouvement le couteau ensanglanté du corps de la victime et le laisse glisser à ses pieds.

fr.wikipedia.org

Il a toujours en tête l'image de l'inspectrice ensanglantée.

fr.wikipedia.org

Ratfill a demandé de continuer la prise en tenant d'une main son genou ensanglanté et de l'autre le puma.

fr.wikipedia.org

La mère soutient le corps de son enfant ensanglanté comme elle portait son enfant en bas âge.

fr.wikipedia.org

La mesure étant particulièrement populaire, le gouvernement pensait pouvoir régler ainsi un conflit qui ensanglantait la province depuis 1976.

fr.wikipedia.org

Maman et papa se précipitent en boitant et ensanglantés, courant après elle.

fr.wikipedia.org

Son front est ensanglanté par sa couronne d'épines tandis que ses pieds sont meurtris par des planches à clous attachées à ses jambes.

fr.wikipedia.org

Ils y découvrent une hache ensanglantée posée au centre du lit.

fr.wikipedia.org

Un agent de police découvre un homme ensanglanté sur une route déserte et l'emmène en urgence à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

J'ai les articulations ensanglantées sur chaque doigt, des bleus sur toutes mes jambes et j'ai découvert des muscles dont j'ignorais l'existence, mais oui !

fr.wikipedia.org